menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba suljetaan väliaikaisesti huoltotöiden takia klo 4.00 UTC eli 4:n tunnin kuluttua. Huoltotöiden arvioitu kesto on korkeintaan 1 tunti.

Sulje
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 304918

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

7 syllables Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

He isn't coming, either.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #98782彼も来ない。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #590213Ankaŭ li ne venos.

käyttäjän martinod linkittämä, 28. lokakuuta 2010
➜ #899076Hij komt ook niet.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 17. kesäkuuta 2011
➜ #942311Il ne vient pas non plus.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 17. kesäkuuta 2011
➜ #726566Él tampoco vendrá.

käyttäjän pilaf linkittämä, 14. syyskuuta 2011
➜ #1281450O da gelmiyor.

käyttäjän duran linkittämä, 5. joulukuuta 2011
➜ #916845Er kommt auch nicht.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 24. kesäkuuta 2012
➜ #1960114גם הוא לא בא.

käyttäjän AlanF_US linkittämä, 7. heinäkuuta 2016
➜ #6543295Ele também não está vindo.

käyttäjän heo598 linkittämä, 7. joulukuuta 2017
➜ #10616049Ur d-yettas ara ula d netta.

käyttäjän Rafik linkittämä, 9. tammikuuta 2022
➜ #1100552Он тоже не придёт.

käyttäjän marafon linkittämä, 23. helmikuuta 2023
➜ #12171492Er wird auch nicht kommen.

käyttäjän mhr linkittämä, 21. marraskuuta 2023
➜ #12171490Auch er wird nicht kommen.

käyttäjän mhr linkittämä, 21. marraskuuta 2023