May I borrow your pen? - la angla ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Horus 2015-januaro-19 2015-januaro-19 21:36:05 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2734211

Etikedoj

request permission 6 syllables Tanaka Corpus List 907

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 196599ペンをお借りしてもよろしいですか。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

May I borrow your pen?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 943004Darf ich mir deinen Kuli borgen?

ligita de Nero, 2011-junio-18

➜ n-ro 1269048Ben senin kalemini ödünç alabilir?

ligita de duran, 2011-novembro-29

➜ n-ro 1583986Kölcsönvehetem a tollad?

ligita de Trillian, 2012-majo-20

➜ n-ro 2734211

ligita de CK, 2014-oktobro-06

➜ n-ro 1006916ペン借りていい？

ligita de Horus, 2015-januaro-19

➜ n-ro 1035876

ligita de Horus, 2015-januaro-19

➜ n-ro 3112910Dolma kalemini ödünç alabilir miyim?

ligita de Horus, 2015-januaro-19

➜ n-ro 2765262Darf ich mir mal deinen Füller ausleihen?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2019-marto-28

➜ n-ro 3583797Voinko lainata kynääsi?

ligita de Thanuir, 2019-julio-19

➜ n-ro 196594ペンを貸していただけますか。

ligita de Yorwba, 2020-septembro-04

➜ n-ro 9084995Mag ik je pen lenen?

ligita de doemaar14, 2020-septembro-29

➜ n-ro 9757421Би таны балыг зээлж болох уу?

ligita de Alkrasnov, 2021-februaro-14

➜ n-ro 1035876

malligita de Horus, 2021-aŭgusto-05

➜ n-ro 196591ペンを貸してもらえますか。

ligita de Horus, 2021-aŭgusto-05

➜ n-ro 11138612Est-ce que je peux emprunter ton stylo ?

ligita de Aiji, 2022-septembro-25

➜ n-ro 3595429Posso prendere in prestito la tua biro?