menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #35170

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #197981はっきり言ってくれよ。

linked by an unknown member, date unknown
Give it to me straight.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1048479Onu doğruca bana ver.

sujungė naudotojas duran, 2011 m. rugpjūčio 17 d.
➜ #1317079Donne-le-moi immédiatement.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2011 m. gruodžio 23 d.
➜ #1317080Donnez-le-moi immédiatement.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2011 m. gruodžio 23 d.
➜ #1422154Tuj donu ĝin al mi.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. kovo 5 d.
➜ #2003876תגיד את זה ישירות.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. lapkričio 13 d.
➜ #2003877תגיד לי את זה דוגרי.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. lapkričio 13 d.
➜ #2146600HIja' 'ej yIpIQ!

sujungė naudotojas loghaD, 2013 m. sausio 15 d.
➜ #7753365Awi-t-id tura kan.

sujungė naudotojas Yagurten, 2019 m. sausio 27 d.
➜ #8796415Будь зі мною відвертим.

sujungė naudotojas deniko, 2020 m. gegužės 27 d.
➜ #8796416Говори зі мною прямо.

sujungė naudotojas deniko, 2020 m. gegužės 27 d.
➜ #8796417Не треба ходити коло та навколо.

sujungė naudotojas deniko, 2020 m. gegužės 27 d.
➜ #197985はっきり言えよ。

sujungė naudotojas small_snow, 2021 m. vasario 10 d.
➜ #9755021Zeg het me rechtuit.

sujungė naudotojas megamanenm, 2021 m. vasario 13 d.