menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #358382

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 13:23:00 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3559841

Horus Horus 27 martie 2016 27 martie 2016, 00:00:08 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5012783

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #134976Je sais..

➜ #134976Je sais.

legătură realizată de către MUIRIEL, 7 februarie 2010
Ich weiß.

adăugată de către MUIRIEL, 7 februarie 2010
➜ #435151Mi scias.

legătură realizată de către Espi, 23 iulie 2010
➜ #435153Lo sé.

legătură realizată de către Espi, 23 iulie 2010
➜ #820128Ik weet.

legătură realizată de către slomox, 1 aprilie 2011
Ich weiß.

adăugată de către Sudajaengi, 12 iunie 2011
➜ #401784Lo so.

legătură realizată de către Sudajaengi, 12 iunie 2011
➜ #134976Je sais.

legătură realizată de către sacredceltic, 12 iunie 2011
➜ #820128Ik weet.

legătură realizată de către slomox, 14 iunie 2011
➜ #319990I know.

legătură realizată de către Vortarulo, 14 octombrie 2011
➜ #372158أعرف.

legătură realizată de către enteka, 20 ianuarie 2012
➜ #1319334Ξέρω.

legătură realizată de către enteka, 20 ianuarie 2012
➜ #1388507Naf.

legătură realizată de către enteka, 23 ianuarie 2012
➜ #1407028Dw i'n gwybod.

legătură realizată de către Hendel, 23 aprilie 2012
Ich weiß.

adăugată de către Esperantostern, 10 iunie 2012
➜ #1605290Jag vet.

legătură realizată de către Esperantostern, 10 iunie 2012
Ich weiß.

adăugată de către freddy1, 13 decembrie 2012
➜ #888641Tiedän.

legătură realizată de către freddy1, 13 decembrie 2012
➜ #435151Mi scias.

legătură realizată de către Alois, 14 decembrie 2012
➜ #1370921Biliyorum.

legătură realizată de către Shishir, 24 ianuarie 2013
➜ #2518677分かってます。

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 2 iulie 2013
➜ #607512Я знаю.

legătură realizată de către marafon, 17 decembrie 2013
➜ #3247178Знаю.

legătură realizată de către marafon, 12 mai 2014
➜ #3559841

legătură realizată de către CK, 18 octombrie 2014
➜ #1672856Yo lo sé.

legătură realizată de către PaulP, 20 decembrie 2014
➜ #3559837

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #1056372Tudom.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #3576255Vím.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #607512Я знаю.

legătură întreruptă de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #3576257Já vím.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #1792498I know!

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #3363564Minä tiedän.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #3759846Wiem.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #3852251

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #2263837Znam.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #2263838Знам.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #1793037Я знаю.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #607512Я знаю.

legătură realizată de către mraz, 8 februarie 2015
➜ #433471分かってる。

legătură realizată de către Raizin, 26 septembrie 2015
➜ #4900369わかります。

legătură realizată de către Horus, 27 martie 2016
➜ #1717720Scio.

legătură realizată de către alexmarcelo, 26 iulie 2016
➜ #411434Eu sei.

legătură realizată de către alexmarcelo, 26 iulie 2016
➜ #5301827

legătură realizată de către alexmarcelo, 26 iulie 2016
➜ #5301827

legătură întreruptă de către Horus, 26 iulie 2016
➜ #5148380Non ignoro.

legătură realizată de către Horus, 26 iulie 2016
➜ #5632877Yo save.

legătură realizată de către ieflicca, 23 noiembrie 2016
➜ #6457736

legătură realizată de către PaulP, 16 noiembrie 2017
➜ #6052091Знаю.

legătură realizată de către deniko, 4 februarie 2018
➜ #6457736

legătură întreruptă de către Horus, 11 mai 2018
➜ #439266Ik weet het.

legătură realizată de către Horus, 11 mai 2018
➜ #7036897Ndabizi.

legătură realizată de către driini, 1 august 2018
➜ #1496807Ez zanim.

legătură realizată de către shekitten, 19 septembrie 2019
➜ #2095997Grupé.

legătură realizată de către shekitten, 15 octombrie 2019
➜ #1661536我知道啦。

legătură realizată de către Yorwba, 1 iulie 2020
➜ #9938780Me savas.

legătură realizată de către Adelpa, 15 octombrie 2021
➜ #8363298알아.

legătură realizată de către Yorwba, 25 septembrie 2022
➜ #957346Ma tean.

legătură realizată de către twentyplus, 20 decembrie 2022
➜ #11885826Jaz vem.

legătură realizată de către Adelpa, 29 iunie 2023
➜ #11885776Vem.

legătură realizată de către Adelpa, 29 iunie 2023
➜ #4719274Znam.

legătură realizată de către Adelpa, 25 august 2023
➜ #12365596Тодӥсько.

legătură realizată de către mhr, 11 martie 2024
➜ #12634668Eg veit det.

legătură realizată de către Barend, 7 august 2024
➜ #8962108Viem.

legătură realizată de către Adelpa, 11 octombrie 2024
➜ #5677585Știu.

legătură realizată de către PaulP, 2 decembrie 2025