menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #915523

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #399205He's smart..

Er ist klug.

adăugată de către Fingerhut, 30 mai 2011
➜ #399205He's smart.

legătură realizată de către Fingerhut, 30 mai 2011
➜ #101709彼は頭がいい。

legătură realizată de către Fingerhut, 13 iunie 2011
➜ #399206He's intelligent.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 decembrie 2011
➜ #1289286Él es inteligente.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 decembrie 2011
➜ #370559He is smart.

legătură realizată de către arcticmonkey, 26 decembrie 2011
➜ #389495He is intelligent.

legătură realizată de către marcelostockle, 27 decembrie 2011
➜ #1144169Li estas inteligenta.

legătură realizată de către marcelostockle, 27 decembrie 2011
➜ #591732הוא חכם.

legătură realizată de către MrShoval, 27 ianuarie 2012
➜ #379663Hij is slim.

legătură realizată de către marcelostockle, 10 noiembrie 2012
➜ #3373863Hänellä leikkaa hyvin.

legătură realizată de către Silja, 11 iulie 2014
➜ #3373847Hän on älykäs.

legătură realizată de către Silja, 11 iulie 2014
➜ #3373889Okos.

legătură realizată de către mraz, 11 iulie 2014
➜ #3373846Hän on hyvä päästään.

legătură realizată de către Silja, 11 iulie 2014
➜ #3373845

legătură realizată de către Silja, 11 iulie 2014
➜ #2620557Hän on fiksu.

legătură realizată de către Silja, 11 iulie 2014
➜ #2620556Hän on nokkela.

legătură realizată de către Silja, 11 iulie 2014
➜ #5379596

legătură realizată de către user73060, 28 august 2016
➜ #5379596

legătură întreruptă de către Horus, 28 august 2016
➜ #1334689Είναι έξυπνος.

legătură realizată de către Horus, 28 august 2016
➜ #379616Він розумний.

legătură realizată de către deniko, 13 iunie 2018
➜ #7915982Hai is klouk.

legătură realizată de către MarijnKp, 17 mai 2019
➜ #8429221Han är klok.

legătură realizată de către morbrorper, 5 ianuarie 2020
➜ #4715194Él es inteligente

legătură realizată de către Elsofie, 17 februarie 2020
➜ #8838629Han er klog.

legătură realizată de către danepo, 13 iunie 2020
➜ #379612他很聪明。

legătură realizată de către Yorwba, 30 iunie 2020
➜ #78392利口だね。

legătură realizată de către Yorwba, 29 noiembrie 2021