menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 1231673

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 sacredceltic sacredceltic ١١ نوفمبر ٢٠١١ ١١ نوفمبر ٢٠١١ ٢:٠٤:٠٤ م UTC flag Report link Permalink

http://news.bbc.co.uk/2/hi/prog...ne/9636753.stm

moman moman ٢٣ مايو ٢٠٢٠ ٢٣ مايو ٢٠٢٠ ٢:٢١:١٧ ص UTC flag Report link Permalink

"shit of Flash" doesn't make sense. Maybe you want "shitty Flash"?

Metadata

close

الوسوم

standard punctuation
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #1231672Enfin ! Adobe abandonne cette merde de Flash pour les mobiles..

At last! Adobe dumps this shit of Flash for mobiles.

إضافة: sacredceltic, ١١ نوفمبر ٢٠١١
➜ #1231672Enfin ! Adobe abandonne cette merde de Flash pour les mobiles.

وصل: sacredceltic, ١١ نوفمبر ٢٠١١
➜ #1851320סופסוף, אדובי נפנפה את הזבל הזה, פלאש לניידים.

وصل: fekundulo, ١٩ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1851843סוף סוף! אדובי נפטרת מהזבל הזה, פלאש לניידים.

وصل: Eldad, ١٩ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1851844סוף סוף! אדובי מנפנפת את הזבל הזה, פלאש לניידים.

وصل: Eldad, ١٩ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1851845סופסוף! אדובי מנפנפת את הזבל הזה, פלאש לניידים.

وصل: Eldad, ١٩ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1851847סופסוף! אדובי נפטרת מהזבל הזה, פלאש לניידים.

وصل: Eldad, ١٩ سبتمبر ٢٠١٢
At last! Adobe dumps this Flash shit for mobiles.

تحرير: sacredceltic, ٢٣ مايو ٢٠٢٠
At last! Adobe dumps this shitty Flash for mobiles.

تحرير: sacredceltic, ٢٣ مايو ٢٠٢٠
➜ #9525704Наконец-то! Adobe бросает поддерживать этот херовый Flash для мобильников.

وصل: Ooneykcall, ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠