menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1822869

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You should know that.

added by Spamster, September 7, 2012
➜ #1822878Vi sciu tion.

linked by xekri, September 7, 2012
➜ #1822884Das solltest du wissen.

linked by al_ex_an_der, September 7, 2012
➜ #917495Tu devrais le savoir.

linked by sacredceltic, September 7, 2012
➜ #1410487Vous devriez le savoir.

linked by sacredceltic, September 7, 2012
➜ #1823721אתה צריך לדעת זאת.

linked by MrShoval, September 7, 2012
➜ #1823723היית צריך לדעת את זה.

linked by MrShoval, September 7, 2012
➜ #1823725כדאי שתדע את זה.

linked by MrShoval, September 7, 2012
➜ #1361258Deberías saberlo.

linked by hayastan, October 5, 2012
➜ #4115861

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115862

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115863

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115864

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115866

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115867

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115868

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115869

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115870

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115871

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115872

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115873

linked by Guybrush88, April 26, 2015
➜ #4115868

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #700445Dovresti conoscerlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115869

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115800Tu dovresti conoscerlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115870

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #700446Dovreste conoscerlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115863

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #3056973Dovreste saperlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115873

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115812Lei dovrebbe conoscerlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115871

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115810Voi dovreste conoscerlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115862

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #1461478Tu dovresti saperlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115864

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115826Voi dovreste saperlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115872

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #971595Dovrebbe conoscerlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115861

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #1461477Dovresti saperlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115867

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115828Lei dovrebbe saperlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115866

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4115827Dovrebbe saperlo.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4632352Onu bilmen gerekiyor.

linked by duran, October 22, 2015
➜ #3537438Тебе следовало бы это знать.

linked by marafon, September 28, 2016
➜ #5477446

linked by marafon, September 28, 2016
➜ #5477446

unlinked by Horus, September 28, 2016
➜ #3537435Вам следовало бы это знать.

linked by Horus, September 28, 2016
➜ #7216766Tion vi devus scii.

linked by PaulP, September 27, 2018
➜ #9065955Vous devriez savoir ça.

linked by Aiji, September 24, 2020
➜ #10674528Däri jɛ ŋa̱c.

linked by Both, February 15, 2022