menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14. Juni 2025 um 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Schließen
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 284866

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

British spelling 'ou' Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #118797彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
He has a great sense of humour.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #883411他有很好的幽默感。

verknüpft von Martha, am 9. Mai 2011
➜ #1268025Il a un sens de l'humour très développé.

verknüpft von sacredceltic, am 28. November 2011
➜ #1268033Ha un grande senso dell'umorismo.

verknüpft von Guybrush88, am 28. November 2011
➜ #1268034Lui ha un grande senso dell'umorismo.

verknüpft von Guybrush88, am 28. November 2011
➜ #1392264O büyük bir mizah duygusuna sahiptir.

verknüpft von duran, am 24. Januar 2012
➜ #1849104Tiene un gran sentido del humor.

verknüpft von GustavoDC, am 18. September 2012
➜ #1004411Él tiene un gran sentido del humor.

verknüpft von GustavoDC, am 18. September 2012
➜ #2029806У него отличное чувство юмора.

verknüpft von marafon, am 22. November 2012
➜ #2630190Hänellä on hyvä huumorintaju.

verknüpft von Kalle63, am 31. Juli 2013
➜ #2675776Er hat einen guten Sinn für Humor.

verknüpft von freddy1, am 18. Juli 2014
➜ #4997144Hänellä on mahtava huumorintaju.

verknüpft von Orava, am 21. März 2016
➜ #6477933У нього чудове почуття гумору.

verknüpft von deniko, am 22. November 2017
➜ #8653863Li havas bonan humursenson.

verknüpft von shekitten, am 3. April 2020