menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #430329

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #25471The temperature falls..

Die Temperatur fällt.

added by MikeMolto, July 19, 2010
➜ #25471The temperature falls.

linked by MikeMolto, July 19, 2010
➜ #188328温度が下がる。

linked by xtofu80, July 19, 2010
➜ #542618La temperaturo malkreskas.

linked by esocom, October 2, 2010
➜ #600642La temperaturo malaltiĝas.

linked by esocom, November 3, 2010
➜ #895493La température chute.

linked by sacredceltic, May 16, 2011
➜ #905407De Temperatur fallt.

linked by slomox, May 23, 2011
➜ #1649512La temperatura decrece.

linked by marcelostockle, June 27, 2012
Die Temperatur fällt.

added by Pfirsichbaeumchen, July 21, 2012
➜ #1662364The temperature is falling.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 21, 2012
Die Temperatur sinkt.

added by Tamy, September 1, 2012
➜ #1802493Η θερμοκρασία πέφτει.

linked by Tamy, September 1, 2012
Die Temperatur fällt.

edited by Tamy, September 1, 2012
➜ #1260104La temperatura cala.

linked by raggione, May 23, 2015
➜ #3860790La temperatura è in calo.

linked by raggione, November 23, 2015
➜ #3860790La temperatura è in calo.

unlinked by raggione, November 23, 2015
➜ #8436190Temperatura scade.

linked by PaulP, February 6, 2020
➜ #4342835

linked by PaulP, May 23, 2020
➜ #9039864kon li kama lete.

linked by list, September 15, 2020
➜ #9766438lete li kama.

linked by Tepan, February 15, 2021
➜ #471963La temperaturo falas.

linked by PaulP, March 19, 2024