menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 469852

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 24. April 2016 24. April 2016 um 09:40:25 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5081727

Horus Horus 24. April 2016 24. April 2016 um 09:50:08 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5081764

Horus Horus 17. August 2016 17. August 2016 um 20:20:26 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5349768

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #342139Non ci posso credere!

Невероятно!

hinzugefügt von OlgaElwen, am 18. August 2010
➜ #342139Non ci posso credere!

verknüpft von OlgaElwen, am 18. August 2010
➜ #460202Nekredeble!

verknüpft von Maksimo, am 9. November 2010
Невероятно!

hinzugefügt von saiko, am 28. Juli 2011
➜ #268828Unbelievable!

verknüpft von saiko, am 28. Juli 2011
➜ #460202Nekredeble!

verknüpft von Aleksej, am 31. Juli 2011
➜ #1606840Неймовірно!

verknüpft von deniko, am 5. Juni 2012
➜ #2183345Hihetetlen!

verknüpft von Aleksandro40, am 2. Februar 2013
➜ #460208Incroyable !

verknüpft von marafon, am 8. Oktober 2013
➜ #1281486¡Increíble!

verknüpft von marafon, am 8. Oktober 2013
➜ #844055Incredible!

verknüpft von marafon, am 8. Oktober 2013
➜ #1034720¡Es increíble!

verknüpft von marafon, am 8. April 2014
➜ #4605623Невероятно!

verknüpft von korobo4ka, am 20. Oktober 2015
➜ #366461Fantastisch!

verknüpft von Horus, am 24. April 2016
➜ #461415Unglaublich!

verknüpft von Horus, am 24. April 2016
➜ #1517528C'est incroyable !

verknüpft von Horus, am 17. August 2016
➜ #5548259غير معقول

verknüpft von WaelAlwasel, am 24. Oktober 2016
➜ #512218Es ist unglaublich!

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #356170Es ist unglaublich.

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #268832It's unbelievable.

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #1037184It's incredible!

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #350075That's unbelievable!

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #1522147That's unbelievable.

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #2991257Ne kredeble!

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #552467C'est incroyable !

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #2193817È incredibile.

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #2256307È incredibile!

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #4335139Неверојатно е.

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #5471676Inacreditável!

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #5268111Otroligt!

verknüpft von Balamax, am 1. März 2017
➜ #4378004Nicht zu glauben!

verknüpft von nina99nv, am 5. September 2017
➜ #6599636C’est incroyable !

verknüpft von marafon, am 11. Januar 2018
➜ #7700725Неверагодна!

verknüpft von Wezel, am 6. Januar 2019
➜ #8459781დაუჯერებელია!

verknüpft von Natalie_71, am 17. Januar 2020
➜ #8523794C’est pas croyable !

verknüpft von marafon, am 6. Februar 2020
➜ #8982331Incroyable !

verknüpft von marafon, am 26. August 2020
➜ #6689353Neverovatno!

verknüpft von Dominika7, am 22. November 2020
➜ #8846321Neuveriteľné!

verknüpft von Dominika7, am 22. November 2020
➜ #1423421難以置信!

verknüpft von Ivanovb, am 5. Februar 2021
➜ #4505070难以置信！

verknüpft von Ivanovb, am 5. Februar 2021
➜ #8502432Neuvěřitelné!

verknüpft von Dominika7, am 20. Februar 2021
➜ #6564167Nevjerovatno!

verknüpft von Dominika7, am 20. Februar 2021
➜ #7892077Hayal edilemez!

verknüpft von Ivanovb, am 21. Februar 2021
➜ #456221It's incredible.

verknüpft von CK, am 22. Juni 2021
➜ #10819298Æгъуыстаг!

verknüpft von grechka1, am 11. Mai 2022
➜ #9995202Incroyable !

verknüpft von marafon, am 29. April 2024
➜ #12444576Је ден!

verknüpft von Aidys, am 8. Mai 2024
➜ #980938Nie do wiary!

verknüpft von Wezel, am 1. September 2024
➜ #12970367Ышанмаслык хәл!

verknüpft von TATAR1, am 11. Januar 2025
➜ #12597407

verknüpft von marafon, am 19. Januar 2025