menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #9853

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Sudajaengi Sudajaengi June 21, 2011 June 21, 2011 at 6:58:39 PM UTC link Permalink

comme

Quazel Quazel June 21, 2011 June 21, 2011 at 7:07:44 PM UTC link Permalink

Je ne sais pas d'ou sort cette faute O_o
Merci de l'avoir vu ! :)

felix63 felix63 December 21, 2021 December 21, 2021 at 7:07:09 AM UTC link Permalink

«gray» ou «grey» → « gray » ou « grey »

felix63 felix63 January 5, 2022 January 5, 2022 at 3:25:15 PM UTC link Permalink

Sans réponse, cette phrase est corrigée.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Certains mots anglais ont deux orthographes...Gray et Grey, par exemple.

added by an unknown member, date unknown
➜ #26346Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #189199英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #380349Alcune parole inglesi hanno due spelling - Gray e Grey, per esempio.

linked by Pharamp, May 23, 2010
➜ #575872Iuj anglaj vortoj havas du literumojn... ekzemple "gray" kaj "grey".

linked by GrizaLeono, October 20, 2010
Certains mots anglais commet gray» ou grey» ont deux orthographes.

edited by Quazel, June 21, 2011
Certains mots anglais commet «gray» ou «grey» ont deux orthographes.

edited by Quazel, June 21, 2011
Certains mots anglais comme «gray» ou «grey» ont deux orthographes.

edited by Quazel, June 21, 2011
➜ #607204Alcune parole inglesi hanno due scritture - "Gray" e "Grey", per esempio.

linked by PaulP, April 22, 2014
Certains mots anglais comme « gray » ou « grey » ont deux orthographes.

edited by felix63, January 5, 2022