I nostri dati sono pubblicati sotto diverse licenze Creative Commons.Ulteriori informazioni
Se ti piacciono i contenuti che vedi sul sito, prendi in considerazione l'idea di effettuare una donazione, per favore.
Profilo
Frasi
Vocabolario
Valutazioni
Elenchi
Frasi preferite
Commenti
Commenti alle frasi di Eldad
Messaggi in bacheca
Cronologia
Audio
Traslitterazioni
Traduci le frasi di Eldad
Contatta Eldad
Statistiche
- Commenti pubblicati
- 16.079
- Frasi possedute
- 43.552
- Registrazioni audio
- 0
- Frasi preferite
- 32
- Contributi
- 143.047
Impostazioni
- Le notifiche tramite e-mail sono ABILITATE.
- L'accesso a questo profilo è PUBBLICO. Tutte le informazioni possono essere viste da tutti.
Eldad
Data di iscrizione
8 ottobre 2010
responsabile del corpus
Nome
Eldad
Paese
Israele
Data di nascita
8 giugno 2004
Pagina iniziale
-
Hello, I'm Eldad, translator and editor. In my leisure time I moderate several internet forums, and am also a contributor and system administrator for the Hebrew Wikipedia. Occasionally, I contribute to the Esperanto Wikipedia as well as to Wikipedias in other languages.
Languages: Hebrew (mother tongue), English, Esperanto, Arabic, French, Spanish, Portuguese, German, Yiddish, Russian, some Polish, some Latin.
I also learned several other languages (Italian, Turkish, Persian, Hungarian and more), but at the moment I'm still working on them.
Languages of habitual use: Hebrew, English, Esperanto.
My use of Russian and Polish is usually passive (I do speak Russian, to a certain degree).
I've translated several books from Hebrew into English, and also some books from English into Hebrew. I also translated a book from Polish into Hebrew. Apart from that, from time to time I translate documents from Arabic into English or Hebrew.
Esperantist for many years, I've participated in various international congresses, have written for international periodicals in Esperanto, and from time to time I teach Esperanto in my home country. I have also chaired our national Esperanto organizations.
Arabic dictionary:
http://arabdictionary.huji.ac.i...MainPage.aspx#
Languages: Hebrew (mother tongue), English, Esperanto, Arabic, French, Spanish, Portuguese, German, Yiddish, Russian, some Polish, some Latin.
I also learned several other languages (Italian, Turkish, Persian, Hungarian and more), but at the moment I'm still working on them.
Languages of habitual use: Hebrew, English, Esperanto.
My use of Russian and Polish is usually passive (I do speak Russian, to a certain degree).
I've translated several books from Hebrew into English, and also some books from English into Hebrew. I also translated a book from Polish into Hebrew. Apart from that, from time to time I translate documents from Arabic into English or Hebrew.
Esperantist for many years, I've participated in various international congresses, have written for international periodicals in Esperanto, and from time to time I teach Esperanto in my home country. I have also chaired our national Esperanto organizations.
Arabic dictionary:
http://arabdictionary.huji.ac.i...MainPage.aspx#
Lingue
Nessuna lingua aggiunta.
CONSIGLIO: Incoraggia questo utente a indicare le lingue che lui o lei conosce.
{{lang.name}}
{{lang.details}}