menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #1098794

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 00:37:37 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3758691

Metadata

close

Etichete

5 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #1098793Penso che abbiate ragione..

I think that you're right.

adăugată de către Guybrush88, 11 septembrie 2011
➜ #1098793Penso che abbiate ragione.

legătură realizată de către Guybrush88, 11 septembrie 2011
➜ #362216Ich glaube, du hast recht.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #580333Creo que tienes razón.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #1105759Creo que usted tiene razón.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #580334Creo que tenéis razón.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #524910Ich glaube, dass du recht hast.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #512393Creo que llevas razón.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #759515Ich glaube, dass du Recht hast.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #1009850Pienso que tienes razón.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #479973あなたの言っていることは正しいと思う。

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #1021361Ich glaube, ihr habt recht.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #524871Mi kredas, ke vi pravas.

legătură realizată de către marcelostockle, 11 februarie 2012
➜ #1506912I think that you are correct.

legătură realizată de către Hendel, 23 aprilie 2012
➜ #767357אני חושב שאת צודקת.

legătură realizată de către MrShoval, 1 iunie 2012
➜ #788188Я думаю, что ты прав.

legătură realizată de către marafon, 22 iunie 2013
➜ #2516149

legătură realizată de către marafon, 9 februarie 2014
➜ #1135064Я думаю, ты права.

legătură realizată de către marafon, 9 februarie 2014
➜ #2516134Я думаю, Вы правы.

legătură realizată de către marafon, 9 februarie 2014
➜ #3039672Думаю, вы правы.

legătură realizată de către marafon, 9 februarie 2014
➜ #3758691

legătură realizată de către CK, 10 ianuarie 2015
➜ #2237941Jag tror att du har rätt.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2516149

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2302997Я думаю, ты прав.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #767359אני חושב שאתם צודקים.

legătură realizată de către AlanF_US, 8 aprilie 2015
➜ #4132828I think that you are right.

legătură realizată de către CK, 6 decembrie 2015
➜ #393647Acho que você está certo.

legătură realizată de către Ricardo14, 5 martie 2017
➜ #1105760Acho que você tem razão.

legătură realizată de către Ricardo14, 5 martie 2017
➜ #5919560Acho que você está certa.

legătură realizată de către Ricardo14, 5 martie 2017
➜ #6146054Ich denke, Sie sind im Recht.

legătură realizată de către Espi, 2 iulie 2017
➜ #788188Я думаю, что ты прав.

legătură întreruptă de către deniko, 11 octombrie 2017
➜ #6375934Гадаю, ти маєш рацію.

legătură realizată de către deniko, 11 octombrie 2017
➜ #6375937Гадаю, ви маєте рацію.

legătură realizată de către deniko, 11 octombrie 2017
➜ #7122386Я думаю, вы правы.

legătură realizată de către marafon, 4 septembrie 2018
➜ #4870359Думаю, ты права.

legătură realizată de către marafon, 4 septembrie 2018
➜ #17212I think you're right.

legătură realizată de către CK, 9 septembrie 2018
➜ #8542396Jeg synes at du har ret.

legătură realizată de către danepo, 11 februarie 2020
➜ #8542399Jeg tror at du har ret.

legătură realizată de către danepo, 11 februarie 2020
➜ #8542402Jeg tænker at du har ret.

legătură realizată de către danepo, 11 februarie 2020
➜ #1415396Creo que llevan razón.

legătură realizată de către DJ_Saidez, 25 decembrie 2020
➜ #1246277Myslu, zo maš prawo.

legătură realizată de către Dominika7, 26 martie 2021
➜ #1246280Myslim se, až maš pšawo.

legătură realizată de către Dominika7, 26 martie 2021
➜ #178942君が正しいと思うよ。

legătură realizată de către small_snow, 22 iulie 2021
➜ #11358254Думаю, Вы правы.

legătură realizată de către marafon, 21 decembrie 2022
➜ #2302971あなたが正しいと思う。

legătură realizată de către CK, 23 octombrie 2024