menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2017622

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

5 syllables
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #2017618È ungherese..

He's Hungarian.

adăugată de către Guybrush88, 18 noiembrie 2012
➜ #2017618È ungherese.

legătură realizată de către Guybrush88, 18 noiembrie 2012
➜ #2017624Lui è ungherese.

legătură realizată de către Guybrush88, 18 noiembrie 2012
➜ #3901791तो हंगेरियन आहे.

legătură realizată de către sabretou, 28 februarie 2015
➜ #4122594O Macardır.

legătură realizată de către Miremir, 28 aprilie 2015
➜ #4932776mije ni li jan Mosijo.

legătură realizată de către carlosalberto, 24 februarie 2016
➜ #4932777Ele é húngaro.

legătură realizată de către carlosalberto, 24 februarie 2016
➜ #5142273Він угорець.

legătură realizată de către deniko, 16 mai 2016
➜ #5445396הוא הונגרי.

legătură realizată de către fekundulo, 16 septembrie 2016
➜ #5461803Ő magyar.

legătură realizată de către maaster, 22 septembrie 2016
➜ #5461805Magyar.

legătură realizată de către maaster, 22 septembrie 2016
➜ #5461810Hän on unkarilainen.

legătură realizată de către maaster, 22 septembrie 2016
➜ #5461812Han er ungarsk.

legătură realizată de către maaster, 22 septembrie 2016
➜ #5461829Er ist Ungar.

legătură realizată de către maaster, 22 septembrie 2016
➜ #5786893Он венгр.

legătură realizată de către marafon, 21 ianuarie 2017
➜ #7928836Hij is Hongaars.

legătură realizată de către MarijnKp, 23 mai 2019
➜ #8453991ר'איז אַן אונגאַרישער.

legătură realizată de către shekitten, 15 ianuarie 2020
➜ #8453992ר'איז אַן אונגאַר.

legătură realizată de către shekitten, 15 ianuarie 2020
➜ #8686330Netta d Amajaṛi.

legătură realizată de către LinaTamazight, 16 aprilie 2020
➜ #8974714Il est hongrois.

legătură realizată de către Micsmithel, 4 ianuarie 2021
➜ #10018281Je Maďar.

legătură realizată de către aldar, 9 mai 2021
➜ #12278698Iga Ahangari.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 21 ianuarie 2024
➜ #12278699ⵉⴳⴰ ⴰⵀⴰⵏⴳⴰⵔⵉ.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 21 ianuarie 2024