menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2278503

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 06:57:22 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3765281
x #2488523

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 993379Me esas tre mikra..

Ich bin sehr klein.

aldonita de Vortarulo, 2013-marto-03
➜ n-ro 993379Me esas tre mikra.

ligita de Vortarulo, 2013-marto-03
➜ n-ro 2488523

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 3739281אני קטן למדי.

ligita de schamsan, 2015-januaro-01
➜ n-ro 2278502Mi estas tre malalta.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2015-januaro-13
➜ n-ro 3765281

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2015-januaro-13
➜ n-ro 2467831

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2466883Çok kısayım.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3765340Nagyon kicsi vagyok.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2467831

malligita de Pfirsichbaeumchen, 2015-februaro-04
➜ n-ro 2355816I'm very short.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2015-februaro-04
➜ n-ro 2467833Je suis très petit.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2015-februaro-04
➜ n-ro 3857219Soy muy pequeño.

ligita de SrTortuga, 2015-februaro-10
➜ n-ro 3857213mi lili mute.

ligita de kroko, 2015-marto-08
➜ n-ro 4796917Mi tre malaltas.

ligita de GrizaLeono, 2015-decembro-28
➜ n-ro 2358376Ik ben erg kort.

ligita de raggione, 2016-oktobro-06
➜ n-ro 6139921Mi estas tre malgranda.

ligita de PaulP, 2017-junio-27
➜ n-ro 7999056Ik ben erg klein.

ligita de PaulP, 2019-junio-25
➜ n-ro 2278504我很矮。

ligita de Yorwba, 2020-junio-27
➜ n-ro 10186629Я очень маленький.

ligita de marafon, 2021-julio-22