menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 3026727

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 2389440Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden..

In autumn the migratory birds fly south.

adicionada por patgfisher, em 2 de fevereiro de 2014
➜ Nº 2389440Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

ligada por patgfisher, em 2 de fevereiro de 2014
➜ Nº 3029701In le autumno le aves migratori vola in direction del sud.

ligada por carlosalberto, em 4 de fevereiro de 2014
➜ Nº 2389478No outono, as aves migratórias voam para o sul.

ligada por carlosalberto, em 6 de fevereiro de 2014
➜ Nº 2389473In autunno gli uccelli migratori volano a sud.

ligada por carlosalberto, em 6 de fevereiro de 2014
➜ Nº 2389436Aŭtune migraj birdoj flugas suden.

ligada por carlosalberto, em 6 de fevereiro de 2014
➜ Nº 2389431Осенью перелётные птицы летят на юг.

ligada por carlosalberto, em 6 de fevereiro de 2014
➜ Nº 2389485Trekkfugler flyr sørover om høsten.

ligada por neron, em 18 de agosto de 2014
➜ Nº 4307677Наесен, птиците преселници летаат кон југ.

ligada por Lepotdeterre, em 26 de junho de 2015
➜ Nº 4724276Sonbaharda göçmen kuşları güneye uçar.

ligada por duran, em 25 de novembro de 2015
➜ Nº 5858040Ősszel a költöző madarak elrepülnek délre.

ligada por maaster, em 12 de fevereiro de 2017
➜ Nº 7610283Восени мігруючі птахи летять на південь.

ligada por deniko, em 20 de dezembro de 2018
➜ Nº 8610095Om efteråret flyver trækfuglene sydover.

ligada por danepo, em 13 de março de 2020
➜ Nº 8610096Om efteråret flyver trækfuglene sydpå.

ligada por danepo, em 13 de março de 2020
➜ Nº 9533362Осенью перелётные птицы улетают на юг.

ligada por marafon, em 24 de dezembro de 2020
➜ Nº 9532999En automne, les oiseaux migrateurs volent vers le sud.

ligada por Aiji, em 8 de março de 2023
➜ Nº 9533003Les oiseaux migrateurs volent vers le sud en automne.

ligada por Aiji, em 8 de março de 2023
➜ Nº 12152823En aŭtuno migraj birdoj flugas suden.

ligada por Dejo, em 9 de novembro de 2023