que je suis -> que j'étais
Règle de la concordance des temps en français (discours indirect):
Quand le verbe de la principale est au passé, le verbe de la subordonnée se met à l'imparfait. -> Il m'a dit qu'il était malade. Alors qu'au discours direct -> Il m'a dit: je suis malade.
الوسوم
اعرض جميع الوسوم.القوائم
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRالسجلات
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
linked by an unknown member, التاريخ مجهول
added by an unknown member, التاريخ مجهول
وصل: Pharamp, ١٢ مايو ٢٠١٠
وصل: fucongcong, ٢٥ مارس ٢٠١١
وصل: Shishir, ٢٣ مايو ٢٠١١
وصل: samir_t, ٣٠ أغسطس ٢٠١٩