menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1474799

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom finished second.

added by Spamster, March 8, 2012
➜ #1475169Tom finiĝis kiel la dua.

linked by alekso, March 8, 2012
➜ #1475366Tom terminó segundo.

linked by marcelostockle, March 9, 2012
➜ #1478135Tom eindigde als tweede.

linked by Citrine, March 10, 2012
➜ #1575738Том закінчив другим.

linked by deniko, May 16, 2012
➜ #2070188Tom ikinci olarak bitirdi.

linked by duran, December 10, 2012
➜ #4339694

linked by Guybrush88, July 5, 2015
➜ #4339695Tom arrivò secondo.

linked by Guybrush88, July 5, 2015
➜ #4339700Том финишировал вторым.

linked by marafon, July 5, 2015
➜ #4339694

unlinked by Horus, July 5, 2015
➜ #4339693Tom è arrivato secondo.

linked by Horus, July 5, 2015
➜ #4378915

linked by Lepotdeterre, July 17, 2015
➜ #4378915

unlinked by Horus, July 17, 2015
➜ #4133948Том заврши на второ место.

linked by Horus, July 17, 2015
➜ #4486999Tom ikinci geldi.

linked by deyta, September 2, 2015
➜ #4603330Tom másodikként végzett.

linked by juliusbear, October 12, 2015
➜ #6067351टॉम दुसरा आला.

linked by sabretou, May 10, 2017
➜ #4339689Tom wurde Zweiter.

linked by Yorwba, October 29, 2018
➜ #7360371Tom war als Zweiter fertig.

linked by Yorwba, October 29, 2018
➜ #7823603Tom ifuk d wis sin.

linked by Amastan, March 24, 2019
➜ #8376287Том прийшов другим.

linked by deniko, December 10, 2019
➜ #9815573Tom is tweede geworden.

linked by Raizin, March 1, 2021
➜ #9815569Tom is als tweede geëindigd.

linked by Raizin, March 1, 2021
➜ #9815572Tom is in de tweede plaats geëindigd.

linked by Raizin, March 1, 2021
➜ #4956308Tomo finis en la dua loko.

linked by Raizin, March 1, 2021
➜ #9815610Tom was als tweede klaar.

linked by PaulP, March 2, 2021
➜ #10258707湯姆得了第二名。

linked by Yorwba, August 24, 2021
➜ #10258707湯姆得了第二名。

unlinked by Yorwba, August 24, 2021
➜ #11562665Том фінішаваў другім.

linked by ssvb, February 25, 2023
➜ #11581560Tom skończył jako drugi.

linked by polski_ren, March 7, 2023
➜ #12204118O Tom o l’é arrivou pe-o segondo.

linked by JeanM, December 11, 2023
➜ #12811313Tom ifuk d wis sin.

linked by Igider, October 24, 2024