menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2192260

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Where's your drink?

añadida por acbarbosa, 5 de febrero de 2013
➜ #2192285Onde está tua bebida?

enlazada por MarlonX19, 5 de febrero de 2013
➜ #3645667Où est ton verre ?

enlazada por sacredceltic, 20 de noviembre de 2014
➜ #3645668Où est votre verre ?

enlazada por sacredceltic, 20 de noviembre de 2014
➜ #4708263İçkin nerede?

enlazada por duran, 18 de noviembre de 2015
➜ #5039109Ubi potio tua est?

enlazada por alexmarcelo, 4 de abril de 2016
➜ #5583664Πού είναι το ποτό σας;

enlazada por user73060, 6 de noviembre de 2016
➜ #5583665Πού είναι το ποτό σου;

enlazada por user73060, 6 de noviembre de 2016
➜ #6640998Wo ist dein Getränk?

enlazada por CK, 1 de febrero de 2018
➜ #9484698Waar is uw drankje?

enlazada por PaulP, 16 de diciembre de 2020
➜ #10200765Где твой напиток?

enlazada por ddnktr, 30 de julio de 2021
➜ #13383841Dov'è la tua bevanda?

enlazada por Guybrush88, 2 de agosto de 2025
➜ #13383842Dov'è la sua bevanda?

enlazada por Guybrush88, 2 de agosto de 2025
➜ #13383843Dov'è la vostra bevanda?

enlazada por Guybrush88, 2 de agosto de 2025