menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 365981

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Horus Horus 16 de março de 2015 16 de março de 2015 00:29:09 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3932045

Metadata

close

Etiquetas

OK set expression
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 140799全身すべてが耳だ。.

➜ Nº 140799全身すべてが耳だ。

ligada por tokyomews, em 18 de fevereiro de 2010
Ich bin ganz Ohr.

adicionada por tokyomews, em 18 de fevereiro de 2010
➜ Nº 366233Zamieniam się w słuch.

ligada por zipangu, em 19 de fevereiro de 2010
➜ Nº 273773I am all ears.

ligada por arcticmonkey, em 30 de junho de 2011
➜ Nº 320084I'm all ears.

ligada por arcticmonkey, em 30 de junho de 2011
Ich bin ganz Ohr.

adicionada por PeterR, em 18 de novembro de 2011
➜ Nº 6612Je suis tout ouïe.

ligada por sacredceltic, em 18 de novembro de 2011
➜ Nº 1245715

ligada por sacredceltic, em 18 de novembro de 2011
➜ Nº 1248764Jag är idel öron.

ligada por PeterR, em 19 de novembro de 2011
➜ Nº 1144073Mi aŭskultegas.

ligada por martinod, em 12 de janeiro de 2012
➜ Nº 1399987Είμαι όλος αυτιά.

ligada por enteka, em 28 de janeiro de 2012
➜ Nº 721644Soy todo oídos.

ligada por enteka, em 28 de janeiro de 2012
➜ Nº 3245469Jeg er lutter øren.

ligada por danepo, em 11 de maio de 2014
➜ Nº 388215Olen pelkkänä korvana.

ligada por freddy1, em 22 de maio de 2014
➜ Nº 3932044

ligada por Horus, em 16 de março de 2015
➜ Nº 3938472mi kute.

ligada por Horus, em 16 de março de 2015
➜ Nº 3932044

desligada por Horus, em 16 de março de 2015
➜ Nº 898279Csupa fül vagyok.

ligada por Horus, em 16 de março de 2015
➜ Nº 1356178Ik ben een en al oor.

ligada por PaulP, em 21 de setembro de 2015
➜ Nº 6010766

ligada por christian63, em 12 de abril de 2017
➜ Nº 2704857Jag är idel öra.

ligada por morbrorper, em 22 de julho de 2020