menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #38816

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #201606どうか明朝６時に起こして下さい。

linked by an unknown member, date unknown
Please wake me up at six tomorrow morning.

added by an unknown member, date unknown
➜ #467070Разбудите меня завтра в шесть утра, пожалуйста.

sujungė naudotojas katjka, 2010 m. rugpjūčio 18 d.
➜ #599582Væk mig venligst klokken seks i morgen tidlig.

sujungė naudotojas danepo, 2010 m. lapkričio 2 d.
➜ #1900508Ttxil-k, azekka, ssaki-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. spalio 6 d.
➜ #1900510Ttxil-k, azekka, ssaki-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. spalio 6 d.
➜ #1900511Ttxil-m, azekka, ssaki-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. spalio 6 d.
➜ #1900512Ttxil-m, azekka, ssaki-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. spalio 6 d.
➜ #1900513Ttxil-wen, azekka, ssakit-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. spalio 6 d.
➜ #1900514Ttxil-wen, azekka, ssakit-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. spalio 6 d.
➜ #1900516Ttxil-went, azekka, ssakimt-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. spalio 6 d.
➜ #1900518Ttxil-went, azekka, ssakimt-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.

sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. spalio 6 d.
➜ #1930583Bonvolu veki min je la sesa morgaŭ matene.

sujungė naudotojas GrizaLeono, 2012 m. spalio 17 d.
➜ #80506明日の朝6時に起こしてください。

sujungė naudotojas sharptoothed, 2013 m. vasario 13 d.
➜ #939946Please wake me up at 6 tomorrow morning.

sujungė naudotojas Pfirsichbaeumchen, 2013 m. kovo 1 d.
➜ #2270891Wecke mich morgen bitte um sechs Uhr in der Früh!

sujungė naudotojas Pfirsichbaeumchen, 2013 m. kovo 1 d.
➜ #2270892Wecken Sie mich morgen bitte um sechs Uhr früh!

sujungė naudotojas Pfirsichbaeumchen, 2013 m. kovo 1 d.
➜ #2277652wa'leS javlogh Qoylu'pu'DI' HIvemmoH.

sujungė naudotojas loghaD, 2013 m. kovo 2 d.
➜ #2810555Wek me morgenochtend om zes uur alsjeblieft.

sujungė naudotojas anders, 2013 m. spalio 26 d.
➜ #3192721Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.

sujungė naudotojas Silja, 2014 m. liepos 23 d.
➜ #80538明日の朝６時に起こして下さい。

sujungė naudotojas CK, 2014 m. liepos 23 d.
➜ #939514明日の朝、６時に起こしてね。

sujungė naudotojas CK, 2014 m. liepos 23 d.
➜ #235054６時に起こして下さい。

sujungė naudotojas CK, 2014 m. liepos 23 d.
➜ #3393739Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

sujungė naudotojas Silja, 2014 m. liepos 23 d.
➜ #3393716Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?

sujungė naudotojas Silja, 2014 m. liepos 23 d.
➜ #3393720Voisitko herättää minut aamukuudelta?

sujungė naudotojas Silja, 2014 m. rugpjūčio 4 d.
➜ #3404720Herättäisitkö minut huomenna aamulla kuudelta?

sujungė naudotojas Silja, 2014 m. rugpjūčio 4 d.
➜ #3404719Herätä minut huomenna aamukuudelta.

sujungė naudotojas Silja, 2014 m. rugpjūčio 4 d.
➜ #4643172Моля те, събуди ме в шест утре сутринта.

sujungė naudotojas niiina22, 2015 m. spalio 25 d.
➜ #779180Розбудіть мене завтра о шостій ранку, будь ласка.

sujungė naudotojas deniko, 2017 m. rugsėjo 4 d.
➜ #8987637Prosím ťa, zobuď ma zajtra ráno o šiestej.

sujungė naudotojas Dominika7, 2020 m. rugpjūčio 21 d.
➜ #1408638Bonvolu veki min morgaŭ matene je la sesa.

sujungė naudotojas PaulP, 2021 m. vasario 9 d.
➜ #3163168Réveillez-moi demain matin à six heures, s'il vous plaît.

sujungė naudotojas Aiji, 2022 m. spalio 22 d.
➜ #11148239Réveille-moi à 6 heures demain matin, s'il te plaît.

sujungė naudotojas Aiji, 2022 m. spalio 22 d.
➜ #11780993Пожалуйста, разбудите меня завтра утром в шесть.

sujungė naudotojas marafon, 2023 m. gegužės 21 d.
➜ #11780990Пожалуйста, разбуди меня завтра утром в шесть.

sujungė naudotojas marafon, 2023 m. gegužės 21 d.
➜ #3861108Разбуди меня завтра в шесть утра, пожалуйста.

sujungė naudotojas marafon, 2023 m. gegužės 21 d.