menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #62581

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

hospital Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

I burp a lot.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #225246げっぷがよく出ます。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #582671Ich rülpse viel.

legătură realizată de către samueldora, 23 octombrie 2010
➜ #1572674Я много рыгаю.

legătură realizată de către Hendel, 17 mai 2012
➜ #1636873Я багато відригую.

legătură realizată de către deniko, 20 iunie 2012
➜ #1636874Rutto molto.

legătură realizată de către Guybrush88, 20 iunie 2012
➜ #1636875Io rutto molto.

legătură realizată de către Guybrush88, 20 iunie 2012
➜ #1997285Çok geğiririm.

legătură realizată de către duran, 11 noiembrie 2012
➜ #3530414Sokat büfögök.

legătură realizată de către pernilla8, 1 octombrie 2014
➜ #4513470Mi ofte ruktas.

legătură realizată de către PaulP, 10 septembrie 2015
➜ #656119Eu arroto muito.

legătură realizată de către bill, 12 iunie 2016
➜ #7157350मी खूप ढेकर देतो.

legătură realizată de către sabretou, 15 septembrie 2018
➜ #7157351मी खूप ढेकर देते.

legătură realizată de către sabretou, 15 septembrie 2018
➜ #8757791Ik boer veel.

legătură realizată de către MarijnKp, 13 mai 2020
➜ #9203171k Loat veul boeren.

legătură realizată de către MarijnKp, 28 octombrie 2020
➜ #10944153Jeg raper mye.

legătură realizată de către Mayk, 27 iunie 2022
➜ #12583742Ttgurruɛeɣ-d ḥawli.

legătură realizată de către Talawaman, 16 iulie 2024
➜ #13005176মই খুব উগাৰ মাৰোঁ।

legătură realizată de către Mohsin_Ali, 26 ianuarie 2025