menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2437797

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #2013950I want to know where they are.

Je veux savoir où ils sont.

hinzugefügt von sacredceltic, am 17. Mai 2013
➜ #2013950I want to know where they are.

verknüpft von sacredceltic, am 17. Mai 2013
➜ #2437804Я хочу знать, где они.

verknüpft von marafon, am 17. Mai 2013
➜ #2437814Ich möchte wissen, wo sie sind.

verknüpft von Esperantostern, am 17. Mai 2013
➜ #2437894Ich will wissen, wo sie sind.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 17. Mai 2013
➜ #2440211Eu quero saber onde eles estão.

verknüpft von alexmarcelo, am 18. Mai 2013
➜ #3520110

verknüpft von nimfeo, am 25. September 2014
➜ #3520110

getrennt von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #3207837Mi volas scii, kie ili estas.

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #4955034Voglio sapere dove sono.

verknüpft von Guybrush88, am 5. März 2016
➜ #4955035Io voglio sapere dove sono.

verknüpft von Guybrush88, am 5. März 2016
➜ #7181423Bɣiɣ ad εelmeɣ anda llan.

verknüpft von samir_t, am 18. September 2018
➜ #8063933Nshaka kumenya aho bari.

verknüpft von driini, am 20. Juli 2019
➜ #9969137我想知道他们在哪。

verknüpft von Yorwba, am 8. Mai 2021
➜ #2440796Quiero saber dónde están.

verknüpft von samir_t, am 2. Dezember 2021