menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 2803668 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #188380俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。.

I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, October 22, 2013
➜ #188380俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, October 22, 2013
➜ #612849Ich rede nicht mit dir, sondern mit dem Affen.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, October 24, 2013
➜ #3094902Seninle konuşmuyorum. Maymunla konuşuyorum.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, March 14, 2014
➜ #2751452Я не с тобой говорю, а с обезьяной.

gau la'o zoi.Lenin_1917.zoi se jorne, October 8, 2014
➜ #3546158Я разговариваю не с тобой, а с обезьянкой.

gau la'o zoi.Lenin_1917.zoi se jorne, October 8, 2014
➜ #382649Mi parolas ne al vi, sed al la simio.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, November 14, 2014
➜ #449378Ik praat niet tegen jou, maar tegen de aap.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, November 14, 2014
➜ #5496230我不是在跟你說話，我在跟猴子說話。

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, August 19, 2021
➜ #3630270Ik spreek niet met u, maar met de aap.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, November 30, 2022