menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2918970

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 mervert1 mervert1 13 Desember 2014 13 Desember 2014 12.30.02 UTC flag Report link Permalink

Interesting :)

Metadata

close

Label

Christmas List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

It's only three days before Christmas.

ditambahkan oleh mervert1, 10 Desember 2013
➜ #2918987Tatlong araw na lamang bago ang Pasko.

ditautkan oleh mervert1, 10 Desember 2013
➜ #3690224Tres dias ya lang Pascua ya.

ditautkan oleh mervert1, 13 Desember 2014
It's only three days until Christmas.

diedit oleh mervert1, 13 Desember 2014
It's only three days until Christmas.

diedit oleh mervert1, 13 Desember 2014
➜ #3690227Mancano solo tre giorni a Natale.

ditautkan oleh Guybrush88, 13 Desember 2014
➜ #3690228Mancano soltanto tre giorni a Natale.

ditautkan oleh Guybrush88, 13 Desember 2014
➜ #3690229Mancano solamente tre giorni a Natale.

ditautkan oleh Guybrush88, 13 Desember 2014
➜ #3712704Der er kun tre dage til jul.

ditautkan oleh danepo, 27 Desember 2014
➜ #3944222Noel'e kadar sadece üç gün var.

ditautkan oleh duran, 10 Maret 2015
➜ #3944226До Рождества всего три дня.

ditautkan oleh odexed, 10 Maret 2015
➜ #4671448Só faltam três dias para o Natal.

ditautkan oleh Ricardo14, 2 November 2015
➜ #4672216Már csak három nap van hátra karácsonyig.

ditautkan oleh mraz, 3 November 2015
➜ #7653892It's only three days till Christmas.

ditautkan oleh CK, 25 Desember 2018
➜ #9488913Solo quedan unos tres días para Navidad.

ditautkan oleh DJ_Saidez, 17 Desember 2020
➜ #9492010Nog slechts drie dagen tot Kerstmis.

ditautkan oleh MarijnKp, 17 Desember 2020
➜ #9497348Il ne reste que trois jours avant Noël.

ditautkan oleh Micsmithel, 4 Januari 2021