menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #475754

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #475484Ich möchte, dass du ein Lied singst..

I would like you to sing a song.

added by darinmex, 22 Ogos 2010
➜ #475484Ich möchte, dass du ein Lied singst.

linked by darinmex, 22 Ogos 2010
➜ #541305Me gustaría que cantaras una canción.

linked by Shishir, 1 Oktober 2010
➜ #557999Je voudrais chanter une chanson.

linked by sacredceltic, 10 Oktober 2010
➜ #1226735Senin bir şarkı söylemeni istiyorum.

linked by duran, 9 November 2011
➜ #3288366I'd like you to sing a song.

linked by CK, 31 Mei 2014
➜ #161765あなたに歌を歌ってもらいたい。

linked by CK, 31 Mei 2014
➜ #557999Je voudrais chanter une chanson.

unlinked by sacredceltic, 25 Februari 2015
➜ #3895236Je voudrais que vous chantiez une chanson.

linked by sacredceltic, 25 Februari 2015
➜ #3895241Je voudrais que tu chantes une chanson.

linked by sacredceltic, 25 Februari 2015
➜ #3895253Я хотел бы, чтобы ты спел песню.

linked by marafon, 25 Februari 2015
➜ #3895255Я хотел бы, чтобы вы спели песню.

linked by marafon, 25 Februari 2015
➜ #3900062

linked by duran, 27 Februari 2015
➜ #3900062

unlinked by duran, 27 Februari 2015
➜ #1450031Bir şarkı söylemeni istiyorum.

linked by duran, 27 Februari 2015
➜ #4060089Nga kwah iaphi ba phin rwai kawei ka jingrwai.

linked by Russell_Ranae, 11 April 2015
➜ #6775432Я хотів би, щоб ти заспівав пісню.

linked by deniko, 16 Mac 2018
➜ #6775433Я хотіла би, щоб ти заспівав пісню.

linked by deniko, 16 Mac 2018
➜ #6775434Я хотів би, щоб ти заспівала пісню.

linked by deniko, 16 Mac 2018
➜ #6775435Я хотіла би, щоб ти заспівала пісню.

linked by deniko, 16 Mac 2018
➜ #639691我希望你能唱一首歌。

linked by Yorwba, 24 Oktober 2019
➜ #9379253Szeretném, ha énekelnél egy dalt.

linked by kiseva33, 25 November 2020
➜ #10979711Tu velim carmen canas.

linked by soridsolid, 10 Julai 2022