menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #481102

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #478763.

Spreekt u alstublieft langzamer.

ouzhpennet gant Dorenda, 26 Eost 2010
➜ #478763

liammet gant Dorenda, 26 Eost 2010
➜ #479188Пожалуйста, говорите медленнее.

liammet gant Dorenda, 26 Eost 2010
➜ #479189Калі ласка, размаўляйце павольней.

liammet gant Dorenda, 26 Eost 2010
➜ #479190Будь ласка, розмовляйте повільніше.

liammet gant Dorenda, 26 Eost 2010
➜ #501471Bonvolu paroli pli malrapide.

liammet gant slavneui, 13 Du 2010
➜ #31566Could you please speak a little bit more slowly?

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #712510Bitte sprechen Sie langsamer.

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #13624Parlez un peu plus lentement, s'il vous plaît.

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #482247S'il vous plait, parlez plus lentement.

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #510705Pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plait ?

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #753470Parlez plus lentement, s'il vous plaît.

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #734957Spreek wat trager alstublieft.

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #357257Hable más despacio, por favor.

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #550279Bonvolu paroli malpli rapide.

liammet gant martinod, 20 Du 2011
➜ #501471Bonvolu paroli pli malrapide.

diliammet gant PaulP, 27 Eost 2015
➜ #501471Bonvolu paroli pli malrapide.

liammet gant PaulP, 27 Eost 2015
➜ #2770628Parolu malpli rapide, mi petas.

liammet gant PaulP, 30 Gwengolo 2015
➜ #478765Lütfen daha yavaş konuşun.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #5480878Говорите медленнее, пожалуйста.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #1583906Daha yavaş konuşun lütfen.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #2695008Por favor, hablen más despacio.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #1864997Пожалуйста, говорите помедленнее.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #3529679Говорите немного помедленнее, пожалуйста.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #868945Por favor, fale mais devagar.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #5200477Per piacere, parlate più lentamente.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #1212260Per favore, parlate più lentamente.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #3259252Speak more slowly, please.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #753713Sprechen Sie bitte langsamer.

liammet gant martinod, 2 Cʼhwevrer 2017
➜ #7321862Ole hyvä, pagize hillembäh.

liammet gant MarijnKp, 26 Here 2018
➜ #5481361Parlate più piano, per favore.

liammet gant PaulP, 7 Ebrel 2019
➜ #8766165זײַט אַזוי גוט, רעדט אַ ביסל פּאַמעלעכער.

liammet gant shekitten, 18 Mae 2020
➜ #8766165זײַט אַזוי גוט, רעדט אַ ביסל פּאַמעלעכער.

diliammet gant shekitten, 18 Mae 2020
➜ #4987688Bitte schwätze Sie langsamer.

liammet gant MarijnKp, 22 Genver 2021