menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 496

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Horus Horus 20 de janeiro de 2015 20 de janeiro de 2015 15:33:58 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3647883

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

➜ Nº 1691I never saw a red fridge.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 2860Nunca he visto una nevera roja.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 3510Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 5094赤い冷蔵庫を見たことがない。

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 444017Ik heb nog nooit een rode koelkast gezien.

ligada por arcticmonkey, em 30 de julho de 2010
➜ Nº 471785I have never seen a red refrigerator.

ligada por Swift, em 19 de agosto de 2010
➜ Nº 1691I never saw a red fridge.

desligada por Swift, em 19 de agosto de 2010
➜ Nº 585459Sohasem láttam még piros hűtőszekrényt.

ligada por Muelisto, em 25 de outubro de 2010
➜ Nº 747453Mi ankoraŭ neniam vidis ruĝan malvarmujon.

ligada por GrizaLeono, em 8 de fevereiro de 2011
➜ Nº 386962Jeg har aldri sett et rødt kjøleskap.

ligada por Swift, em 21 de fevereiro de 2011
➜ Nº 433830Mi neniam vidis ruĝan fridujon.

ligada por martinod, em 13 de novembro de 2011
➜ Nº 712142Mi ankoraŭ neniam vidis ruĝan fridujon.

ligada por martinod, em 13 de novembro de 2011
➜ Nº 1734668Jeg har endnu aldrig set et rødt køleskab.

ligada por danepo, em 29 de julho de 2012
➜ Nº 386962Jeg har aldri sett et rødt kjøleskap.

desligada por danepo, em 29 de julho de 2012
➜ Nº 2352365Ještě jsem nikdy neviděl červenou ledničku.

ligada por moskbnea, em 2 de abril de 2013
➜ Nº 3647883

ligada por CK, em 22 de novembro de 2014
➜ Nº 6833622Я ніколи не бачив червоних холодильників.

ligada por deniko, em 14 de abril de 2018
➜ Nº 6833621Я ніколи не бачила червоного холодильника.

ligada por deniko, em 14 de abril de 2018
➜ Nº 6833620Я ніколи не бачив червоного холодильника.

ligada por deniko, em 14 de abril de 2018