menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5424130

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5401684We have eaten..

We've eaten.

added by CK, September 10, 2016
➜ #5401684We have eaten.

linked by CK, September 10, 2016
➜ #3711601Ni jam manĝis.

linked by CK, September 10, 2016
➜ #5405762Biz yedik.

linked by CK, September 10, 2016
➜ #4322103我哋食咗飯。

linked by CK, September 10, 2016
➜ #5424263Abbiamo mangiato.

linked by Guybrush88, September 10, 2016
➜ #5424265Noi abbiamo mangiato.

linked by Guybrush88, September 10, 2016
➜ #4633204Мы поели.

linked by marafon, September 10, 2016
➜ #5425191Έχουμε φάει.

linked by user73060, September 10, 2016
➜ #2923018Nous avons mangé.

linked by user73060, September 10, 2016
➜ #5496937כבר אכלנו.

linked by fekundulo, October 6, 2016
➜ #5957870Ми поїли.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #5957871Ми попоїли.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #2989552Ni manĝis.

linked by PaulP, October 14, 2018
➜ #3711601Ni jam manĝis.

unlinked by PaulP, October 14, 2018
➜ #7293157Efidobs.

linked by soweli_Elepanto, October 14, 2018
➜ #9443845Comimos.

linked by DJ_Saidez, December 7, 2020
➜ #9443845Comimos.

unlinked by DJ_Saidez, December 8, 2020
➜ #9445909Hemos comido.

linked by DJ_Saidez, December 8, 2020
➜ #9254654We hebben gegeten.

linked by MarijnKp, May 16, 2021
➜ #10352045maSoppu'.

linked by Vortarulo, October 9, 2021