menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #682176

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

6 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

This book is very thick.

adăugată de către CK, 23 decembrie 2010
➜ #734535Dieses Buch ist sehr dick.

legătură realizată de către arcticmonkey, 31 ianuarie 2011
➜ #751121Napakakapal ng librong ito.

legătură realizată de către gracefully, 11 februarie 2011
➜ #789272Ĉi tiu libro estas tre dika.

legătură realizată de către ondo, 11 martie 2011
➜ #838866Ce livre est très épais.

legătură realizată de către Scott, 15 aprilie 2011
➜ #839813Este libro es muy grueso.

legătură realizată de către Espi, 15 aprilie 2011
➜ #839835这本书非常厚。

legătură realizată de către fucongcong, 15 aprilie 2011
➜ #1278238この本はとても厚い。

legătură realizată de către CK, 5 decembrie 2011
➜ #1282313Bu kitap çok kalındır.

legătură realizată de către duran, 6 decembrie 2011
➜ #2013816Эта книга очень толстая.

legătură realizată de către Balamax, 17 noiembrie 2012
➜ #3463881Questo libro è molto spesso.

legătură realizată de către Guybrush88, 1 septembrie 2014
➜ #4384910Este livro é muito grosso.

legătură realizată de către ajdavidl, 19 iulie 2015
➜ #5031912Hic liber valde crassus est.

legătură realizată de către alexmarcelo, 2 aprilie 2016
➜ #5031913Hic liber crassissimus est.

legătură realizată de către alexmarcelo, 2 aprilie 2016
➜ #5235823हे पुस्तक अतिशय जाडं आहे.

legătură realizată de către sabretou, 25 iunie 2016
➜ #5955056הספר עבה מאד.

legătură realizată de către fekundulo, 16 martie 2017
➜ #10520205Zur mliḥ wedlis-a.

legătură realizată de către Rafik, 20 noiembrie 2021
➜ #11488673Šī grāmata ir ļoti bieza.

legătură realizată de către GemMonkey, 27 ianuarie 2023
➜ #8446433Ta książka jest bardzo gruba.

legătură realizată de către Wezel, 14 septembrie 2024
➜ #12839640Ta knjiga je zelo debela.

legătură realizată de către andrej, 10 noiembrie 2024
➜ #12839642Ova knjiga je vrlo debela.

legătură realizată de către andrej, 10 noiembrie 2024