menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 887172

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

6 syllables has audio List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

She handed him a book.

добавлено CK, 12 мая 2011 г.
➜ №887931Se hett em en Book geven.

соединено slomox, 12 мая 2011 г.
➜ №891310Ela lhe entregou um livro.

соединено alexmarcelo, 14 мая 2011 г.
➜ №892103Ella le entregó un libro.

соединено Shishir, 14 мая 2011 г.
➜ №1271451O, ona bir kitap uzattı.

соединено duran, 30 ноября 2011 г.
➜ №1328712Elle lui tendit un livre.

соединено sacredceltic, 29 декабря 2011 г.
➜ №910992Sie hat ihm ein Buch gegeben.

соединено arcticmonkey, 24 января 2012 г.
➜ №911007Sie gab ihm ein Buch.

соединено arcticmonkey, 24 января 2012 г.
➜ №1675639היא מסרה לו ספר.

соединено MrShoval, 8 июля 2012 г.
➜ №1675643היא הושיטה לו את הספר.

соединено MrShoval, 8 июля 2012 г.
➜ №1677560Ŝi enmanigis al li libron.

соединено al_ex_an_der, 9 июля 2012 г.
➜ №2518714Tefka-as adlis.

соединено Amastan, 23 июня 2013 г.
➜ №4364028Egy könyvet adott át neki.

соединено bandeirante, 12 июля 2015 г.
➜ №5235835तिने त्याच्या हाती एक पुस्तक दिलं.

соединено sabretou, 25 июня 2016 г.
➜ №5235836तिने त्यांच्या हाती एक पुस्तक दिलं.

соединено sabretou, 25 июня 2016 г.
➜ №6585762Вона дала йому книжку.

соединено deniko, 3 января 2018 г.