menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 9236

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

➜ Nº 19494Cows give us milk.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 182315牛は私たちに牛乳を与えてくれる。

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
La vâche nous donne du lait.

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 408530Die Kuh gibt uns Milch.

ligada por MUIRIEL, em 20 de junho de 2010
➜ Nº 478062La bovino donas al ni lakton.

ligada por GrizaLeono, em 24 de agosto de 2010
La vache nous donne du lait.

editada por dominiko, em 20 de fevereiro de 2011
➜ Nº 812303Le vacca nos da lacte.

ligada por McDutchie, em 11 de abril de 2011
➜ Nº 849946İnek bize süt verir.

ligada por ocos, em 22 de abril de 2011
➜ Nº 5226529La bovino provizas onin per lakto.

ligada por PaulP, em 21 de junho de 2016
➜ Nº 7095759A tehén tejet ad nekünk.

ligada por Adelpa, em 13 de maio de 2020
➜ Nº 19505A cow gives us milk.

ligada por Aiji, em 15 de agosto de 2020
➜ Nº 19505A cow gives us milk.

desligada por Aiji, em 15 de agosto de 2020
➜ Nº 1555972Корова даёт нам молоко.

ligada por marafon, em 14 de agosto de 2024
➜ Nº 9063382Krava nám dáva mlieko.

ligada por Adelpa, em 10 de fevereiro de 2025
➜ Nº 13676128Krava dáva nám mlieko.

ligada por Adelpa, em 30 de dezembro de 2025