menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1137932

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #541881Ŝi estas mia unua amo..

Ze is mijn eerste liefde.

martinod ولوں شامل تھیا, September 30, 2011
➜ #541881Ŝi estas mia unua amo.

martinod ولوں لنک تھیا, September 30, 2011
➜ #549080C'est mon premier amour.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, September 30, 2011
➜ #1137934Elle est mon premier amour.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, September 30, 2011
➜ #1138087Se is mien eerste Leevd.

slomox ولوں لنک تھیا, September 30, 2011
➜ #679403這是我的初戀。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, March 17, 2012
➜ #1709122她是我的初恋。

ashulga ولوں لنک تھیا, July 19, 2012
➜ #1152559Sie ist meine erste Liebe.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, September 24, 2013
➜ #1836865Она моя первая любовь.

Wezel ولوں لنک تھیا, August 4, 2016
➜ #679395Яна маё першае каханне.

Wezel ولوں لنک تھیا, August 4, 2016
➜ #1137938Lei è il mio primo amore.

raggione ولوں لنک تھیا, October 4, 2016
➜ #1137937È il mio primo amore.

raggione ولوں لنک تھیا, October 4, 2016
➜ #541872She's my first love.

PaulP ولوں لنک تھیا, July 4, 2017
➜ #544300Ella es mi primer amor.

PaulP ولوں لنک تھیا, July 4, 2017
➜ #6934896Вона моє перше кохання.

deniko ولوں لنک تھیا, June 8, 2018
➜ #1769441Sy is my eerste liefde.

Elsofie ولوں لنک تھیا, February 13, 2020
➜ #3777359Ő az első szerelmem.

Cabo ولوں لنک تھیا, March 15, 2022
➜ #679403這是我的初戀。

Yorwba ولوں اݨ لنک تھیا, March 29, 2022
➜ #1156039She is my first love.

Adelpa ولوں لنک تھیا, March 15, 2023