menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1235191

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

7 syllables 2 sentences List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #4972すみません、卵はどこにありますか？.

Excuse me. Where are the eggs?

přidáno uživatelem CK, 13. listopadu 2011
➜ #4972すみません、卵はどこにありますか？

připojeno uživatelem CK, 13. listopadu 2011
➜ #1235192Ignosce. Ubi ova sunt?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 13. listopadu 2011
➜ #1236624Perdone, ¿dónde están los huevos?

připojeno uživatelem Shishir, 13. listopadu 2011
➜ #1247232Com licença. Onde estão os ovos?

připojeno uživatelem hayastan, 18. listopadu 2011
➜ #1514761Affedersiniz. Yumurtalar nerede?

připojeno uživatelem duran, 3. dubna 2012
➜ #1711123Scusi. Dove sono le uova?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 20. července 2012
➜ #1863217סליחה, איפה הביצים?

připojeno uživatelem fekundulo, 24. září 2012
➜ #369Wo sind bitte die Eier?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 2. ledna 2013
➜ #2118168Entschuldigen Sie! Wo finde ich die Eier?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 2. ledna 2013
➜ #952098Przepraszam, gdzie są jajka?

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. ledna 2013
➜ #3101862Mi scusi. Dove sono le uova?

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. března 2014
➜ #3101864Scusami. Dove sono le uova?

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. března 2014
➜ #3101865Scusa. Dove sono le uova?

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. března 2014
➜ #3101866Scusatemi. Dove sono le uova?

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. března 2014
➜ #3101867Scusate. Dove sono le uova?

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. března 2014
➜ #952092Простите, где яйца?

připojeno uživatelem odexed, 23. srpna 2014
➜ #6797356Перепрошую, де яйця?

připojeno uživatelem deniko, 26. března 2018
➜ #1636866Скажіть, будь ласка, де яйця?

připojeno uživatelem deniko, 26. března 2018
➜ #7466274Suref-iyi. Anda i llant tmellalin?

připojeno uživatelem Igider, 15. listopadu 2018
➜ #7466275Surfet-iyi. Anda i llant tmellalin?

připojeno uživatelem Igider, 15. listopadu 2018
➜ #7466276Surfemt-iyi. Anda i llant tmellalin?

připojeno uživatelem Igider, 15. listopadu 2018
➜ #7432132Waar zijn de eieren, alsjeblieft?

připojeno uživatelem PaulP, 23. července 2020
➜ #11702399不好意思，请问鸡蛋在哪儿？

připojeno uživatelem Yorwba, 23. dubna 2023