menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1269281

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1269191Il a mis ses chaussettes à l'envers. amê îlawekerdene.

Li renverse almetis siajn ŝtrumpojn.

hetê sigfridora ame îlawekerdene, November 29, 2011
➜ #1269191Il a mis ses chaussettes à l'envers.

hetê sigfrido ra ame girêdayene, November 29, 2011
➜ #2162725הוא לבש את הגרביים שלו הפוך.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 23, 2013
➜ #2162723Он надел носки наизнанку.

hetê Balamax ra ame girêdayene, March 29, 2015
➜ #1269122Er hat seine Socken verkehrt herum an.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 26, 2015
➜ #3164878Hij heeft zijn sokken binnenstebuiten aan.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 26, 2015
➜ #295611He had his socks on inside out.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 26, 2015
➜ #1136543Avea șosetele pe dos.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 26, 2015
➜ #1539949Él llevaba los calcetines al revés.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 26, 2015
➜ #2069844Il portait ses chaussettes à l'envers.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 26, 2015
Li reverse almetis siajn ŝtrumpojn.

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, May 11, 2015
➜ #4168545Hij had zijn sokken binnenstebuiten aan.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 21, 2015
➜ #696322Er hatte seine Socken verkehrt herum an.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 30, 2023
➜ #4642438Er trug seine Strümpfe links herum.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 30, 2023
Li almetis siajn ŝtrumpojn reversitaj.

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, February 14, 2023