menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1487443

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 marcelostockle marcelostockle 2012-majo-02 2012-majo-02 00:49:49 UTC flag Report link Konstanta ligilo

with anyone -> with me

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1403516彼女自身が言ってました、僕のことはもう好きにならないって。.

She said herself that she won't fall in love with anyone anymore.

aldonita de marshmallowcat, 2012-marto-15
➜ n-ro 1403516彼女自身が言ってました、僕のことはもう好きにならないって。

ligita de marshmallowcat, 2012-marto-15
➜ n-ro 1862501Ela mesma disse que não vai se apaixonar por ninguém mais.

ligita de gleydin, 2012-septembro-24
➜ n-ro 1965328Hon sa själv att hon inte skulle bli kär i någon igen.

ligita de herrsilen, 2012-oktobro-29
➜ n-ro 2129105Sie hat selbst gesagt, dass sie sich nie wieder in jemanden verlieben wird.

ligita de Sirio60, 2013-januaro-07
➜ n-ro 2129107Ha detto lei stessa che non si innamorerà mai più di qualcuno.

ligita de Sirio60, 2013-januaro-07
➜ n-ro 5703407היא אמרה בעצמה שהיא לא תתאהב יותר באיש.

ligita de fekundulo, 2016-decembro-23
➜ n-ro 5721536D nettat s timmad-nnes ay d-yennan dakken ur tettales ad tḥemmel ula d yiwen.

ligita de Amastan, 2016-decembro-31
➜ n-ro 5721537D nettat s timmad-nnes ay d-yennan dakken ur tettales ad teɣli deg tayri n yiwen.

ligita de Amastan, 2016-decembro-31
➜ n-ro 8793003Ipsa dixit amorem suum iam nulli exarsurum esse.

ligita de RudeGuyGames, 2020-majo-26
➜ n-ro 1403516彼女自身が言ってました、僕のことはもう好きにならないって。

malligita de Pfirsichbaeumchen, 2021-januaro-25