menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1490393

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #669910Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema..

The American Civil War is the central theme of the book.

přidáno uživatelem niceguydave, 17. března 2012
➜ #669910Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.

připojeno uživatelem niceguydave, 17. března 2012
➜ #1490433La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.

připojeno uživatelem gillux, 17. března 2012
➜ #2059014

linked by an unknown member, 5. prosince 2012
➜ #2870088Гражданская война в США является центральной темой книги.

připojeno uživatelem odexed, 22. listopadu 2013
➜ #669770Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.

připojeno uživatelem PaulP, 24. dubna 2014
➜ #669907Der amerikanische Bürgerkrieg ist das Hauptthema des Buches.

připojeno uživatelem AlanF_US, 30. dubna 2015
➜ #669907Der amerikanische Bürgerkrieg ist das Hauptthema des Buches.

odpojeno uživatelem AlanF_US, 30. dubna 2015
➜ #4832165Amerikan İç Savaşı, kitabın ana temasıdır.

připojeno uživatelem deyta, 15. ledna 2016
➜ #5926790מלחמת האזרחים האמריקנית היא הנושא המרכזי של הספר.

připojeno uživatelem fekundulo, 7. března 2017
➜ #10840525Yaƙin basasa na Amurka shine taken littafin.

připojeno uživatelem TWB, 19. května 2022