menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 15608

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #89655彼女は私くらいの年齢だ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #314060

linked by an unknown member, Datum neznámé
Elle a à peu près mon âge.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #352804Sie ist ungefähr in meinem Alter.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 25. ledna 2010
➜ #378700Ha più o meno la mia età.

připojeno uživatelem Pharamp, 11. dubna 2010
➜ #429565Ela tem mais ou menos a minha idade.

připojeno uživatelem iskander, 18. července 2010
➜ #1112333Ŝi estas pli-malpli en mia aĝo.

připojeno uživatelem sacredceltic, 17. září 2011
➜ #1336390Ella tiene más o menos mi edad.

připojeno uživatelem El_mas_capo, 4. ledna 2012
➜ #4050347She's about my age.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. prosince 2015
➜ #3759164Ha circa la mia età.

připojeno uživatelem Guybrush88, 18. prosince 2015
➜ #4050359Lei ha circa la mia età.

připojeno uživatelem Guybrush88, 18. prosince 2015
➜ #4050426Она примерно моего возраста.

připojeno uživatelem marafon, 14. března 2016
➜ #4976931Мы с ней примерно ровесники.

připojeno uživatelem marafon, 14. března 2016
➜ #4976932Мы с ней примерно ровесницы.

připojeno uživatelem marafon, 14. března 2016
➜ #2783688Ми з нею майже одного віку.

připojeno uživatelem deniko, 11. září 2019
➜ #8718254Ale a à peu près m'n' âche.

připojeno uživatelem Julien_PDC, 26. dubna 2020