menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1696836

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

What time do you leave?

přidáno uživatelem Amastan, 15. července 2012
➜ #1696837Ɣef wacḥal ay tetteffɣeḍ?

připojeno uživatelem Amastan, 15. července 2012
➜ #1697777¿A qué hora sales?

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. července 2012
➜ #1697886A que horas você sai?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 15. července 2012
➜ #1561957A che ora parti?

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. dubna 2013
➜ #1561959A che ora parte?

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. dubna 2013
➜ #1561958A che ora partite?

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. dubna 2013
➜ #4715215

připojeno uživatelem duran, 21. listopadu 2015
➜ #4715215

odpojeno uživatelem Horus, 21. listopadu 2015
➜ #1326577Ne zaman gidiyorsun?

připojeno uživatelem Horus, 21. listopadu 2015
➜ #5801062À quelle heure partez-vous ?

připojeno uživatelem Aiji, 26. ledna 2017
➜ #5801064

připojeno uživatelem Aiji, 26. ledna 2017
➜ #2220641Во сколько ты уезжаешь?

připojeno uživatelem marafon, 19. září 2017
➜ #3044841Во сколько вы уезжаете?

připojeno uživatelem marafon, 19. září 2017
➜ #8360423Je la kioma horo vi foriros?

připojeno uživatelem PaulP, 2. prosince 2019
➜ #7419073Ɣef wacḥal ay tetteffɣed?

připojeno uživatelem Amastan, 29. ledna 2020
➜ #9129798Hánykor mész el?

připojeno uživatelem kiseva33, 10. října 2020
➜ #10937882Hoe laat ga je weg?

připojeno uživatelem PaulP, 14. července 2022
➜ #5801064

odpojeno uživatelem Horus, 24. září 2022
➜ #465195À quelle heure pars-tu ?

připojeno uživatelem Horus, 24. září 2022
➜ #11978117متى تغادر؟

připojeno uživatelem dididodo, 3. srpna 2023
➜ #13152215몇 시에 떠나요?

připojeno uživatelem Yorwba, 29. dubna 2025