menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1737136

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

7 syllables
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

This house is too big for us.

přidáno uživatelem Spamster, 30. července 2012
➜ #1737293Dieses Haus ist für uns zu groß.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 30. července 2012
➜ #1737610הבית גדול מדי עבורנו.

připojeno uživatelem MrShoval, 30. července 2012
➜ #1737805Cette maison est trop grande pour nous.

připojeno uživatelem sacredceltic, 30. července 2012
➜ #1737826Tiu domo estas tro granda por ni.

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 30. července 2012
➜ #1742446Esta casa es demasiado grande para nosotros.

připojeno uživatelem hayastan, 22. října 2012
➜ #2710675See maja on meie jaoks liiga suur.

připojeno uživatelem Maasikas, 31. srpna 2013
➜ #3011973Этот дом для нас слишком большой.

připojeno uživatelem marafon, 27. ledna 2014
➜ #3011978Этот дом слишком велик для нас.

připojeno uživatelem marafon, 27. ledna 2014
➜ #4780331Bu ev bizim için fazla büyük.

připojeno uživatelem deyta, 20. prosince 2015
➜ #7879959Цей будинок завеликий для нас.

připojeno uživatelem deniko, 30. dubna 2019
➜ #7956226tomo ni li suli ike tawa mi mute.

připojeno uživatelem Goatstein, 3. června 2019
➜ #12806963Meqqer fell-aɣ uxxam-a.

připojeno uživatelem Igider, 23. října 2024