menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2059232

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 nimfeo nimfeo Nobyembre 27, 2013 Nobyembre 27, 2013 nang 6:35:47 PM UTC flag Report link Permakawing

preparinta (aktiva formo) -> preparita, aŭ pli trafe -> preta


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2117357 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 nimfeo nimfeo Enero 17, 2015 Enero 17, 2015 nang 11:37:02 PM UTC flag Report link Permakawing

Rimarkigo 2


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2117357 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Eldad Eldad Enero 17, 2015 Enero 17, 2015 nang 11:40:51 PM UTC flag Report link Permakawing

+1
estu preta


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2117357 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 1:27:37 PM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3074064

PaulP PaulP Pebrero 2, 2015 Pebrero 2, 2015 nang 11:43:22 AM UTC flag Report link Permakawing

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2117357 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus Pebrero 16, 2015 Pebrero 16, 2015 nang 2:33:06 AM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2117357

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1529155.

Estu preta!

idinagdag ni GrizaLeono, noong Disyembre 5, 2012
➜ #1529155

ikinawing ni GrizaLeono, noong Disyembre 5, 2012
➜ #1529458¡Prepárate!

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 9, 2012
➜ #3451636Légy készen!

ikinawing ni Aleksandro40, noong Agosto 24, 2014
➜ #3074064

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #2113328Soyez prête !

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3074107היה מוכן!

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3074109היכון!

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2117357

ikinawing ni PaulP, noong Pebrero 2, 2015
➜ #2111960Be prepared.

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 16, 2015
➜ #2113324Sois prêt !

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 16, 2015
➜ #2113326Sois prête !

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 16, 2015
➜ #2113327Soyez prêt !

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 16, 2015
➜ #2113329Soyez prêts !

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 16, 2015
➜ #2113330Soyez prêtes !

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 16, 2015
➜ #2117862היה מוכן.

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 16, 2015
➜ #2117863היי מוכנה.

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 16, 2015
➜ #1529192Soyez préparée !

ikinawing ni nimfeo, noong Mayo 22, 2015
➜ #1529189Sois préparée !

ikinawing ni nimfeo, noong Hunyo 8, 2015
➜ #1529188Sois préparé !

ikinawing ni nimfeo, noong Hunyo 8, 2015
➜ #7263374Wees voorbereid!

ikinawing ni PaulP, noong Oktubre 8, 2018
➜ #5143728Estu pretaj!

ikinawing ni Hans07, noong Enero 1, 2019
➜ #8210766Vær beredt!

ikinawing ni danepo, noong Setyembre 26, 2019