menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2255220

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2016-januaro-30 2016-januaro-30 09:30:20 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4870741

Metadatumoj

close

Etikedoj

advice suggestion 3 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

You should stay.

aldonita de CK, 2013-februaro-24
➜ n-ro 2262948Vi devus restadi.

ligita de GrizaLeono, 2013-februaro-26
➜ n-ro 2262953Vi restadu.

ligita de GrizaLeono, 2013-februaro-26
➜ n-ro 2519009Kalmalısın.

ligita de duran, 2013-junio-23
➜ n-ro 3834733Sinun pitäisi jäädä.

ligita de Silja, 2015-februaro-02
➜ n-ro 3834735Teidän pitäisi jäädä.

ligita de Silja, 2015-februaro-02
➜ n-ro 3834741Du borde stanna.

ligita de herrsilen, 2015-februaro-02
➜ n-ro 3834744Ni borde stanna.

ligita de herrsilen, 2015-februaro-02
➜ n-ro 4843204Deberían quedarse.

ligita de Horus, 2016-januaro-30
➜ n-ro 5699915Тебе надо бы остаться.

ligita de marafon, 2016-decembro-21
➜ n-ro 5699916Вам надо бы остаться.

ligita de marafon, 2016-decembro-21
➜ n-ro 5699917Тебе следует остаться.

ligita de marafon, 2016-decembro-21
➜ n-ro 5699918Вам следует остаться.

ligita de marafon, 2016-decembro-21
➜ n-ro 6085873עליך להישאר.

ligita de fekundulo, 2017-majo-18
➜ n-ro 6701463Tu devais séjourner.

ligita de histumness, 2018-februaro-21
➜ n-ro 11401494A win yufan, ad teqqimed.

ligita de Amastan, 2023-januaro-01
➜ n-ro 11401495A win yufan, ad teqqimeḍ.

ligita de Amastan, 2023-januaro-01
➜ n-ro 11401496A win yufan, ad teqqimem.

ligita de Amastan, 2023-januaro-01
➜ n-ro 11401497A win yufan, ad teqqimemt.

ligita de Amastan, 2023-januaro-01
➜ n-ro 9841002Du borde bli kvar.

ligita de morbrorper, 2024-januaro-21
➜ n-ro 9841002Du borde bli kvar.

malligita de morbrorper, 2024-januaro-21
➜ n-ro 9841002Du borde bli kvar.

ligita de morbrorper, 2024-januaro-21
➜ n-ro 12278081Du borde stanna kvar.

ligita de morbrorper, 2024-januaro-21
➜ n-ro 4843202Usted debería quedarse.

ligita de morbrorper, 2024-aprilo-27