menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 22884

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We went due north.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #139029Nous sommes partis plein nord.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #185752我々は真っすぐ北へ進んだ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #346700我們朝著正北走去。

připojeno uživatelem nickyeow, 2. ledna 2010
➜ #426584Мы пошли точно на север.

připojeno uživatelem Hellerick, 15. července 2010
➜ #499073Nous partîmes plein nord.

připojeno uživatelem sacredceltic, 5. září 2010
➜ #1480009Doğru kuzeye gittik.

připojeno uživatelem duran, 11. března 2012
➜ #4092977Се упативме кон север.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 20. dubna 2015
➜ #4359693Vi åkte rakt norrut.

připojeno uživatelem richke, 11. července 2015
➜ #5446224הלכנו צפונה.

připojeno uživatelem fekundulo, 17. září 2016
➜ #6786673Ми пішли точно на північ.

připojeno uživatelem mkazarian, 21. března 2018
➜ #8051715Nerra srid s agafa.

připojeno uživatelem Yagurten, 15. července 2019
➜ #8691994Siamo andati verso nord.

připojeno uživatelem Guybrush88, 19. dubna 2020
➜ #8691995Siamo andate verso nord.

připojeno uživatelem Guybrush88, 19. dubna 2020
➜ #8691996Andammo verso nord.

připojeno uživatelem Guybrush88, 19. dubna 2020
➜ #12565235Wir fuhren nach Norden.

připojeno uživatelem mayabe, 9. července 2024
➜ #12565236Wir gingen nach Norden.

připojeno uživatelem mayabe, 9. července 2024