menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 239426

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVC 4 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 175041元気そうだね。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
You're looking good!

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 513609Чудово виглядаєш!

ligita de deniko, 2010-septembro-15
➜ n-ro 797793Du siehst gut aus!

ligita de arcticmonkey, 2011-marto-18
➜ n-ro 797794Ihr seht gut aus!

ligita de arcticmonkey, 2011-marto-18
➜ n-ro 797795Sie sehen gut aus!

ligita de arcticmonkey, 2011-marto-18
➜ n-ro 799487Ji seht good ut!

ligita de slomox, 2011-aŭgusto-05
➜ n-ro 1348788Wyglądasz dobrze!

ligita de Ollie1337, 2012-januaro-09
➜ n-ro 1513440do melbi se catlu

ligita de zalaim, 2012-aprilo-02
➜ n-ro 1700186İyi görünüyorsun!

ligita de freefighter, 2012-julio-16
➜ n-ro 1784271Vi pimpas!

ligita de aquatius, 2012-aŭgusto-18
➜ n-ro 1955642Du ser godt ud!

ligita de danepo, 2012-oktobro-26
➜ n-ro 3004052Jól nézel ki!

ligita de Muelisto, 2014-januaro-23
➜ n-ro 797802Vi aspektas bone!

ligita de danepo, 2014-novembro-22
➜ n-ro 2218195You're looking good.

ligita de CK, 2015-julio-19
➜ n-ro 1040474İyi görünüyorsun.

ligita de Gulo_Luscus, 2016-decembro-10
➜ n-ro 5733919Näytät hyvältä.

ligita de Orava, 2018-septembro-05
➜ n-ro 9856087Чи сайхан харагдаж байна!

ligita de Alkrasnov, 2021-julio-11
➜ n-ro 810222Tu as bonne mine !

ligita de Aiji, 2023-januaro-24
➜ n-ro 808830Vous avez bonne mine !

ligita de Aiji, 2023-januaro-24
➜ n-ro 11481327Tu as l'air en forme !

ligita de Aiji, 2023-januaro-24
➜ n-ro 4445501Jól nézel ki.

ligita de maaster, 2023-oktobro-27