menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2437914

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 hayastan hayastan 19 мая 2013 г. 19 мая 2013 г., 02:55:33 UTC flag Report link Пермалинк

Creo que atrás sobra :)

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№908100Vor zwei Stunden waren da zwei rote Hüte auf diesem Tisch..

Hace dos horas atrás había dos sombreros rojos en esta mesa.

добавлено marcelostockle, 17 мая 2013 г.
➜ №908100Vor zwei Stunden waren da zwei rote Hüte auf diesem Tisch.

соединено marcelostockle, 17 мая 2013 г.
➜ №885465There were two red hats on this table two hours ago.

соединено marcelostockle, 17 мая 2013 г.
➜ №885467Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa duas horas atrás.

соединено marcelostockle, 17 мая 2013 г.
Hace dos horas había dos sombreros rojos en esta mesa.

отредактировано marcelostockle, 19 мая 2013 г.
➜ №4963338Duabus abhinc horis, duo petasi rubri super hanc mensam erant.

соединено alexmarcelo, 17 марта 2016 г.
➜ №5307014Два часа назад на этом столе лежали две красные шляпы.

соединено odexed, 29 июля 2016 г.
➜ №11186237Snat n tsaεtin aya mi llan sin n yicapunen ɣef ṭṭabla-a.

соединено samir_t, 17 октября 2022 г.