menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 250842

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

request 4 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #163669私の後に付いてきて下さい。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Please follow me.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #465187Veuillez me suivre.

verknüpft von sacredceltic, am 16. August 2010
➜ #609429मेरे साथ आईए।

verknüpft von minshirui, am 8. November 2010
➜ #446461Bonvolu sekvi min.

verknüpft von CK, am 26. November 2010
➜ #465187Veuillez me suivre.

verknüpft von CK, am 26. November 2010
➜ #547366Йдіть за мною.

verknüpft von shanghainese, am 19. Juni 2011
➜ #636408Ідіть за мною.

verknüpft von shanghainese, am 19. Juni 2011
➜ #945060Следуйте за мной, пожалуйста.

verknüpft von shanghainese, am 19. Juni 2011
➜ #1096804Lütfen beni izleyiniz.

verknüpft von duran, am 10. September 2011
➜ #497558Por favor, sígame.

verknüpft von marcelostockle, am 8. Februar 2012
➜ #1640661Ttxil-k, ḍfer-iyi.

verknüpft von Amastan, am 22. Juni 2012
➜ #1786972Sequere me, quaeso.

verknüpft von alexmarcelo, am 20. August 2012
➜ #1786973Sequimini me, quaeso.

verknüpft von alexmarcelo, am 20. August 2012
➜ #383319Folgen Sie mir bitte.

verknüpft von Tamy, am 13. Februar 2013
➜ #1012406Folgen Sie mir, bitte.

verknüpft von Tamy, am 13. Februar 2013
➜ #637829Würden Sie mir bitte folgen.

verknüpft von PaulP, am 7. September 2014
➜ #1012350Suivez-moi, je vous prie.

verknüpft von PaulP, am 7. September 2014
➜ #700894Volg mij alstublieft.

verknüpft von PaulP, am 7. September 2014
➜ #434459Vengan conmigo.

verknüpft von PaulP, am 7. September 2014
➜ #3624718Lütfen beni takip ediniz.

verknüpft von vvv123, am 11. November 2014
➜ #3955322Kérem, kövessen!

verknüpft von mraz, am 13. März 2015
➜ #960394Por favor, siga-me.

verknüpft von Ricardo14, am 20. Oktober 2015
➜ #5407320עקוב אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407321עקבי אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407322עקבו אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407323לכי אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407324לכו אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407325לך אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407326בואי אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407327בוא אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407328בואו אחרי בבקשה.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5437237Szíveskedjenek követni.

verknüpft von maaster, am 14. September 2016
➜ #5733969Йди за мною, будь ласка.

verknüpft von deniko, am 4. Januar 2017
➜ #5733970Йдіть за мною, будь ласка.

verknüpft von deniko, am 4. Januar 2017
➜ #3611082Ttxil-k, ḍfer-iyi-d.

verknüpft von Amastan, am 30. Januar 2017
➜ #5812181Ḍfer-iyi-d, ma ulac aɣilif.

verknüpft von Amastan, am 30. Januar 2017
➜ #7816507Follow me, please.

verknüpft von CK, am 19. März 2019
➜ #8847994Прати ме, молим те.

verknüpft von Lebad, am 16. Juni 2020
➜ #8847995Пратите ме.

verknüpft von Lebad, am 16. Juni 2020
➜ #8847996Прати ме.

verknüpft von Lebad, am 16. Juni 2020
➜ #3209075Siga-me, por favor.

verknüpft von carlosalberto, am 8. Juni 2021
➜ #10502413付いてきてください。

verknüpft von small_snow, am 12. November 2021
➜ #4963039Proszę, idź za mną.

verknüpft von polski_ren, am 4. Januar 2022
➜ #11243098Sigue comigo por favor.

verknüpft von ALVChavacano, am 12. November 2022
➜ #785886Silahkan ikuti saya.

verknüpft von Pacific, am 8. Dezember 2023
➜ #12412190Sekvu min, mi petas.

verknüpft von PaulP, am 13. April 2024
➜ #13054350Nasledujte ma, prosím.

verknüpft von Adelpa, am 23. Februar 2025