menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 25167

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 19. ledna 2015 19. ledna 2015 20:42:09 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3129728

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you know what happened?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #188028何が起こったのか知っていますか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #352824Sais-tu ce qui est arrivé ?

připojeno uživatelem Barbiche0, 25. ledna 2010
➜ #384066هل تعرف ما الذي حصل؟

připojeno uživatelem saeb, 30. dubna 2010
➜ #427730Veist þú hvað gerðist?

připojeno uživatelem andrioid, 17. července 2010
➜ #561986Тебе известно, что произошло?

připojeno uživatelem wondersz1, 12. října 2010
➜ #578614אתה יודע מה קרה?

připojeno uživatelem rafaga, 21. října 2010
➜ #582328

připojeno uživatelem Alois, 21. prosince 2010
➜ #357161Weißt du, was passiert ist?

připojeno uživatelem jakov, 26. března 2011
➜ #965096Ka tu savas quo eventis?

připojeno uživatelem Sonoriuxo, 29. června 2011
➜ #459602Ne olduğunu biliyor musun?

připojeno uživatelem duran, 11. prosince 2011
➜ #499585¿Sabes lo que ha pasado?

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. ledna 2012
➜ #352841Wiesz, co się stało?

připojeno uživatelem MrShoval, 20. listopadu 2012
➜ #2073229Ты знаешь, что случилось?

připojeno uživatelem marafon, 11. prosince 2012
➜ #2477390Вы знаете, что произошло?

připojeno uživatelem sharptoothed, 4. června 2013
➜ #2520711Teẓrid d acu ay yeḍran?

připojeno uživatelem Amastan, 24. června 2013
➜ #2520712Teẓriḍ d acu ay yeḍran?

připojeno uživatelem Amastan, 24. června 2013
➜ #2520713Teẓram d acu ay yeḍran?

připojeno uživatelem Amastan, 24. června 2013
➜ #2520714Teẓramt d acu ay yeḍran?

připojeno uživatelem Amastan, 24. června 2013
➜ #2917947Vet du hva som skjedde?

připojeno uživatelem eirik174, 10. prosince 2013
➜ #3129728

připojeno uživatelem CK, 4. října 2014
➜ #4215870

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. května 2015
➜ #4215871

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. května 2015
➜ #4215873Sa cos'è successo?

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. května 2015
➜ #4215874Lei sa cos'è successo?

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. května 2015
➜ #4215880

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. května 2015
➜ #4215881

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. května 2015
➜ #4215871

odpojeno uživatelem Horus, 31. května 2015
➜ #4215869Tu sai cos'è successo?

připojeno uživatelem Horus, 31. května 2015
➜ #4215870

odpojeno uživatelem Horus, 31. května 2015
➜ #4215868Sai cos'è successo?

připojeno uživatelem Horus, 31. května 2015
➜ #4215881

odpojeno uživatelem Horus, 31. května 2015
➜ #4215879Voi sapete cos'è successo?

připojeno uživatelem Horus, 31. května 2015
➜ #4215880

odpojeno uživatelem Horus, 31. května 2015
➜ #4215878Sapete cos'è successo?

připojeno uživatelem Horus, 31. května 2015
➜ #4405171Apa kau tahu apa yang sedang terjadi?

připojeno uživatelem Bilmanda, 25. července 2015
➜ #523062Ĉu vi scias, kio okazis?

připojeno uživatelem PaulP, 7. ledna 2016
➜ #6312404Ти знаєш, що сталося?

připojeno uživatelem deniko, 18. září 2017
➜ #6977907Tudod, hogy mi történt?

připojeno uživatelem H_Liliom, 4. července 2018
➜ #6995202Você sabe o que aconteceu?

připojeno uživatelem Ricardo14, 14. července 2018
➜ #7742164Teẓriḍ d acu i yeḍran?

připojeno uživatelem Yagurten, 20. ledna 2019
➜ #7239680Sabes o que aconteceu?

připojeno uživatelem Adelpa, 29. srpna 2019
➜ #8839834你知道发生了什么事情吗？

připojeno uživatelem Yorwba, 13. června 2020
➜ #9321813Weet jij wat er is gebeurd?

připojeno uživatelem megamanenm, 17. listopadu 2020
➜ #9587639Esce tu sabe cual ia aveni?

připojeno uživatelem lovermann, 4. ledna 2021
➜ #8084377Weet je wat er is gebeurd?

připojeno uživatelem DaoSeng, 18. prosince 2021
➜ #11106234무슨 일인지 알고 계신가요?

připojeno uživatelem intertime, 9. září 2022
➜ #1240298무슨 일이야?

připojeno uživatelem intertime, 9. září 2022
➜ #11518204Вы знаете, что случилось?

připojeno uživatelem marafon, 7. února 2023
➜ #4211491Ты знаешь, что произошло?

připojeno uživatelem marafon, 7. února 2023
➜ #11370918Teẓriḍ d acu i yeḍran?

připojeno uživatelem LdjuherTaqvaylit, 8. prosince 2023