menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2575484

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 15:17:41 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3241485

Horus Horus 10 iunie 2016 10 iunie 2016, 19:40:15 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5205089

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #1343948Il a dix enfants..

У него десять детей.

adăugată de către marafon, 8 iulie 2013
➜ #1343948Il a dix enfants.

legătură realizată de către marafon, 8 iulie 2013
➜ #1344952Él tiene diez niños.

legătură realizată de către marafon, 8 iulie 2013
➜ #1343919He has ten children.

legătură realizată de către marafon, 8 iulie 2013
➜ #1343950Er hat zehn Kinder.

legătură realizată de către marafon, 8 iulie 2013
➜ #2579145

legătură realizată de către un membru necunoscut, 9 iulie 2013
➜ #3050385Yma dhodho deg flogh.

legătură realizată de către pne, 16 februarie 2014
➜ #773715wa'maH puqpu' ghaj.

legătură realizată de către pne, 16 februarie 2014
➜ #1343920Li havas dek infanojn.

legătură realizată de către pne, 16 februarie 2014
➜ #3241485

legătură realizată de către CK, 7 octombrie 2014
➜ #1969054Han har tio barn.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #1349202Ele tem dez filhos.

legătură realizată de către Ricardo14, 12 august 2015
➜ #4667401Lui ha dieci figli.

legătură realizată de către Horus, 10 iunie 2016
➜ #2309114Tiene diez hijos.

legătură realizată de către odexed, 6 martie 2017
➜ #6681008Li havas dek gefilojn.

legătură realizată de către astru, 22 februarie 2018
➜ #10735056Նա տաս երեխա ունի։

legătură realizată de către vahanm, 24 martie 2022