menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 294292

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #109398彼は何の役にも立たない。

linked by an unknown member, Datum neznámé
He is good for nothing.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1448876הוא לא שווה כלום.

připojeno uživatelem MrShoval, 22. února 2012
➜ #1500339Er ist zu nichts zu gebrauchen.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 24. března 2012
➜ #1500341Er ist ein Taugenichts.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 24. března 2012
➜ #1500342Er ist ein Nichtsnutz.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 24. března 2012
➜ #2628291Han dur ikke.

připojeno uživatelem danepo, 29. července 2013
➜ #2628292Han duer ikke.

připojeno uživatelem danepo, 29. července 2013
➜ #2628293Han dutter ikke.

připojeno uživatelem danepo, 29. července 2013
➜ #2942344Он ни на что не годен.

připojeno uživatelem Ooneykcall, 26. prosince 2013
➜ #2942353È buono a nulla.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. prosince 2013
➜ #2942354Lui è buono a nulla.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. prosince 2013
➜ #4437905Il n'est bon à rien.

připojeno uživatelem Jack3d, 7. srpna 2015
➜ #4437906C'est un bon à rien.

připojeno uživatelem Jack3d, 7. srpna 2015
➜ #4825697Egy semmirekellő!

připojeno uživatelem maaster, 11. ledna 2016
➜ #4944288

připojeno uživatelem duran, 29. února 2016
➜ #4944289

připojeno uživatelem duran, 29. února 2016
➜ #4944288

odpojeno uživatelem Horus, 29. února 2016
➜ #2026176O beceriksiz.

připojeno uživatelem Horus, 29. února 2016
➜ #4944289

odpojeno uživatelem Horus, 29. února 2016
➜ #2013197O işe yaramaz.

připojeno uživatelem Horus, 29. února 2016
➜ #8064167Ele não serve para nada.

připojeno uživatelem MacGyver, 20. července 2019
➜ #12940232Ur yelhi i umya.

připojeno uživatelem Conjuice, 26. prosince 2024
➜ #12940233Ur yeṣliḥ i umya.

připojeno uživatelem Conjuice, 26. prosince 2024
➜ #13149995Он ни на что не годится.

připojeno uživatelem marafon, 14. dubna 2025
➜ #13336025Jest do niczego.

připojeno uživatelem Radek, Před 11 dny