menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3290268

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #782168Ich war eine Woche im Krankenhaus..

I was in hospital for a week.

added by pne, June 1, 2014
➜ #782168Ich war eine Woche im Krankenhaus.

linked by pne, June 1, 2014
➜ #3290271

linked by Guybrush88, June 1, 2014
➜ #3290272Sono stata in ospedale per una settimana.

linked by Guybrush88, June 1, 2014
➜ #3290273Yth esen vy yn klavji dres seythen.

linked by pne, June 1, 2014
➜ #3290271

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1559878Sono stato in ospedale per una settimana.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4349821Бев во болница една недела.

linked by Lepotdeterre, July 8, 2015
➜ #4676147

linked by CK, November 4, 2015
➜ #4676147

unlinked by Horus, November 4, 2015
➜ #27717I was in the hospital for a week.

linked by Horus, November 4, 2015
➜ #3340583Egy hétig kórházban voltam.

linked by mraz, March 13, 2017
➜ #784914Fiquei no hospital por uma semana.

linked by Ricardo14, October 18, 2017
➜ #938367J'étais à l'hôpital pendant une semaine.

linked by sundown, November 22, 2017
➜ #944379Ik lag een week in het ziekenhuis.

linked by sundown, November 23, 2017
➜ #6479323Я тиждень лежав у лікарні.

linked by deniko, November 23, 2017
➜ #8235157मी एक आठवडा रुग्णालयात होतो.

linked by sabretou, October 5, 2019
➜ #8235158मी एक आठवडा रुग्णालयात होते.

linked by sabretou, October 5, 2019
➜ #8235159मी एक आठवडा हॉस्पिटलमध्ये होतो.

linked by sabretou, October 5, 2019
➜ #8235160मी एक आठवडा हॉस्पिटलमध्ये होते.

linked by sabretou, October 5, 2019
➜ #486559我住了一個星期的醫院。

linked by DaoSeng, January 9, 2022
➜ #10614421我住了一個星期的院。

linked by Yorwba, January 16, 2022
➜ #190557一週間入院していたんです。

linked by Yorwba, August 27, 2022
➜ #1816641Ich war eine Woche lang im Krankenhaus.

linked by sundown, October 4, 2022